Der Gießbehälter befindet sich in der Presskammer? Eher umgedreht, ich arbeite jeden Tag mit Gießbehältern (Wartung) und setze die Presskammer in den Gießbehälter ein.

Dieser Einwand ist korrekt. Aus diesem Grunde bringe ich die Berichtigung an.

Die gesamte Gießgarnitur besteht aus den Gießbehälter mit eingebauter Presskammer, Presskolben und Düse. Der Gießbehälter ist als Verschleißteil austauschbar.

Er befindet sich in der Presskammer... dieser Satz ist zu Streichen