Im Grunde beweist auch dieser Artikel, daß Bezugnahmen auf andere Sprachversionen nicht unbedingt zuverlässige Informationen liefern. Burbank als Sterbeort ist natürlich eine Absurdität, Rom allerdings nicht weniger. Sterbeort war Mailand, worin sich WBIS und Treccani einig sind, Todestag war der 14. Dezember 1882. Auch zur Unternehmensgeschichte kann man mehr sagen, sogar mit kleinen Informationen vom Webauftritt der Firma Campari. --Enzian44 (Diskussion) 23:47, 25. Jul. 2013 (CEST)
- Hallo, vorweg, dieser „Artikel“ war seit immerhin 6 Jahren eine offenbar völlig unbeachtete WL nach Davide Campari-Milano – nicht sehr informativ, denn am WL-Ziel erfuhr man sogar weniger über den Mann als auf Campari (Begriffsklärung) selbst, wo wenigstens die Lebensdaten standen. Daher hab ich kurzerhand einen kleinen eigenen Stub draus gemacht, in der Gewissheit, dass dann auch andere draufgucken. Hat ja funktioniert :-) Der Sterbeort bei den italienischen Kollegen kam mir allerdings etwas „Spanisch“ vor, daher ja die Kennzeichnung im Einzelnachweis. Ursprünglich wollte ich auch ihr Bild übernehmen, aber es sieht so aus, als hätte man sich auch dort vertan und den Falschen abgebildet (siehe Bild-Disk).
- Was ich jetzt aber gar nicht verstehe: wenn du einen anderen Sterbeort und -monat recherchiert hast, warum dann dieses Edit? Das ist doch nix halbes und nix Ganzes! Du kennst als erfahrener Kollege doch WP:Belege? Und änderst trotzdem den Ort im Text, ohne den dazugehörigen Einzelnachweis um deine Quelle(n) zu ergänzen, so dass jetzt nichts mehr zusammenpasst, belässt den Monat, und die Vorlage Personendaten im Quelltext hast du mit dem Visual Editor natürlich auch nicht bemerkt ;)
- Zu deinen Quellen: natürlich klingt Mailand als Sterbeort plausibel. Nur: Bei Treccani.it finde ich überhaupt keinen Eintrag zu Gaspare [1] - nur Davide C. hat einen -, zu WBIS habe ich leider keinen Zugang. Wäre also schön, wenn du die Quellen nochmal überprüfen und dann auch sinnvoll in den Artikel einfügen könntest. Last but not least: mehr zur Unternehmensgeschichte gehört wohl eher in Davide Campari-Milano, oder? Viele Grüße, --Mangomix 🍸 21:52, 26. Jul. 2013 (CEST)
- Zunächst, ich mag eigentlichen keinen Campari, sondern bevorzuge Averna :-) VE war ein einmaliger Test, das Ding taugt nichts. Der Lebenslauf von Gaspare ist im DBI-Artikel zu seinem Sohn im Einleitungsteil mit eingebaut. Turin - Novara - Mailand sind zwar auch Teile der Unternehmensgeschichte, zugleich aber Stationen im Lebenslauf von Gaspare. Den Hinweis auf das Dizionario werde ich noch einbauen. Viele Grüße --Enzian44 (Diskussion) 22:37, 26. Jul. 2013 (CEST)
- Haha, ich trinke auch bei weitem nicht alles, worüber ich schreibe ;-) Jetzt verwirrst du aber gleich mit zwei neuen Begriffen - oben Treccani und WBIS, jetzt DBI und Dizionario … aaaaja. Nun denn, ich hab ja erstmal nen Baustein gesetzt, du machst das schon. Bin grad nicht am heimischen PC, hatte mal nen Kontakt bei Campari Deutschland, wenn ich das wiederfinde frage ich nach, was die wissen oder an Bildern haben. In der Zwischenzeit, Prost Averna! --Mangomix 🍸 22:53, 26. Jul. 2013 (CEST)
- Zunächst, ich mag eigentlichen keinen Campari, sondern bevorzuge Averna :-) VE war ein einmaliger Test, das Ding taugt nichts. Der Lebenslauf von Gaspare ist im DBI-Artikel zu seinem Sohn im Einleitungsteil mit eingebaut. Turin - Novara - Mailand sind zwar auch Teile der Unternehmensgeschichte, zugleich aber Stationen im Lebenslauf von Gaspare. Den Hinweis auf das Dizionario werde ich noch einbauen. Viele Grüße --Enzian44 (Diskussion) 22:37, 26. Jul. 2013 (CEST)
- DBI = Dizionario biografico degli Italiani, das vom Istituto Treccani heraugegeben wird und auf dessen Webseiten konsultiert, aber auch in Bibliotheken eingesehen werden kann. Campari hat ein Museum in Sesto San Giovanni, im Firmenarchiv liegen Tausende historischer Fotos, sogar Federico Fellini hat für Campari einen Werbespot gedreht, und Davide war ein Talent im Einsatz von Werbung. Am heimischen PC solltest Du eine Nachricht vorfinden. Darauf einen Fernet ... --Enzian44 (Diskussion) 00:09, 27. Jul. 2013 (CEST)
- Danke, schon beantwortet, ich freue mich auf die weiteren Infos. Vielleicht löst sich dann auch der Widerspruch auf, dass du jetzt das Geburtsdatum auf den 14. April geändert hast - laut M. Gobbini war es ja der 27. Jedenfalls können wir den Bezug zur italienischen WP wohl getrost beerdigen. Gute Nacht! --Mangomix 🍸 00:54, 27. Jul. 2013 (CEST) PS: jetzt noch Alkohol? Muss ich einen Vorlage:Alkoholhinweis bauen (komisch, es gibt doch sonst fast alles in diesem Projekt, aber daran hat noch niemand gedacht …)?
- Für die Artikel über Alkoholika wäre das wohl angebracht wie der Hinweis bei den Rechtsthemen :-) --Enzian44 (Diskussion) 01:52, 27. Jul. 2013 (CEST)
- Danke, schon beantwortet, ich freue mich auf die weiteren Infos. Vielleicht löst sich dann auch der Widerspruch auf, dass du jetzt das Geburtsdatum auf den 14. April geändert hast - laut M. Gobbini war es ja der 27. Jedenfalls können wir den Bezug zur italienischen WP wohl getrost beerdigen. Gute Nacht! --Mangomix 🍸 00:54, 27. Jul. 2013 (CEST) PS: jetzt noch Alkohol? Muss ich einen Vorlage:Alkoholhinweis bauen (komisch, es gibt doch sonst fast alles in diesem Projekt, aber daran hat noch niemand gedacht …)?
- So, die Literatur ist eingearbeitet. Den DBI-Artikel fand ich zwar nicht sonderlich ergiebig (recht schwärmerisch), trotzdem vielen Dank für deine Unterstützung bei der Recherche. Das ein oder andere ist noch etwas unklar, insbesondere, wann Gaspare nach Mailand kam und wo er sich dort niederließ (der Unternehmenswebsite zufolge soll er sein Geschäft in Mailand 1860 gegründet haben [2], laut beiden Literaturquellen erst 2 bzw. 5 Jahre später, wenn ich richtig lese); fundierter als die anderen Sprachversionen ist es allemal. Davide Campari ist auch fertig; der Ausbau von Davide Campari-Milano ist in der Warteschleife. Viele Grüße, --Mangomix 🍸 19:19, 6. Aug. 2013 (CEST)
- Was die Kinder betrifft, dürfte das hier doch für fünf Kinder, darunter zwei Mädchen sprechen. Viele Grüße --Enzian44 (Diskussion) 21:08, 10. Aug. 2013 (CEST)