Interwiki nach en:International reaction to Fukushima I nuclear accidents

Bearbeiten

Der englische Artikel "International reaction to Fukushima I nuclear accidents" beschreibt alle Arten von Reaktionen auf die Nuklearunfälle, unter anderem Änderungen an den Nuklearprogrammen verschiedener Staaten. Der deutsche Artikel "Fukushima-Effekt" beschreibt ein bestimmtes Schlagwort, das vor allem einen Stimmungsumschwung in der Bevölkerung beschreibt.

Das sind zwei verschiedene Themen. Die Entsprechung zu dem englischen Artikel befindet sich bei uns hauptsächlich in Nuklearkatastrophe von Fukushima unter den Abschnitten zu wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und politischen Auswirkungen. Der englische Artikel "International reaction to Fukushima I nuclear accidents" ist einfach nur eine Auslagerung aus dem entsprechenden Hauptartikel; er handelt nicht von der Bedeutung des Schlagwortes "Fukushima-Effekt".

Summa summarum halte ich dies für WP:TF. --PM3 17:42, 14. Jun. 2011 (CEST)Beantworten

Für dieses Schlagwort braucht es gar keinen eigenen Artikel; das ist ein Unterthema von Nuklearkatastrophe von Fukushima#Auswirkungen auf Wirtschaft und Gesellschaft.
Wahlweise könnt man diesen Abschnitt auch in einen eigenen Artikel auslagern, aber der hieße dann nicht "Fukushima-Effekt" sondern "Gesellschaftliche Auswirkungen der Nuklearkatastrophe von Fukushima". --PM3 17:59, 14. Jun. 2011 (CEST)Beantworten