Diskussion:Enosis

"Die Enosis (griechisch (Katharévussa) Ένωσις - Vereinigung)": Ein unbekanntes griechisches Wort mit einem anderen unbekannten griechischen Wort zu erklären - was soll das??!!

Steht doch da, das heißt „Vereinigung“...--Lefcant Ϡ Ἡ γνώμη ὑμῶν 18:36, 13. Feb. 2007 (CET)

"Katharévussa" bedeutet wörtlich (und auch sinnlich) eigentlich "reinigung"... Das ist für aussenstähende (Nicht-Griechen) einwenig verwirrend! OEllinMakedon!

Der englische Wikipedia-Artikel zum Thema "Enosis"

Ich kenne mich mit dem Thema nicht aus, aber der englische Artikel ist etwas ausführlicher und hat auch einen leicht anderen Tenor, nämlich dass die orthodoxe Kirche heimlich ein Referendum gegen den Willen der damaligen britischen Kolonialregierung durchgeführt hatte bei dem herausgekommen war, dass 95% der Bevölkerung Zyperns, der türkischen Teil ausdrücklich eingeschlossen, den Anschluss an Griechenland wollten. Ist das nur "Griechenpropaganda"? Wenn nicht, sollte man vielleicht sollte den deutschen Artikel entsprechend dem englischen ein bisschen ausführlicher machen? --87.155.205.156 20:14, 22. Jul. 2010 (CEST) Jasper