Diskussion:Empfehlungssystem

Ich schlage vor, dass man den Begriff "Empfehlungssystem" zu einem Oberbegriff macht:

• Empfehlungssystem im Sinne von Multi Level Marketing (MLM)
• Empfehlungssystem nach dem Muster "Tell-A-Friend" oder "Was andere Käufer dieses Artikels auch noch kauften"
• Empfehlungssystem im Sinne von "Product Finder" bzw. "Recommender System"

Der (eindeutige!) deutsche Begriff für die letzte Variante existiert meines Wissens noch nicht. Vorschläge:

• Product Finder (d.h. englisch belassen)
• Produktfinder
• Produktsucher

Der Artikel, so wie er jetzt existiert, wäre dann ein Anfang für diese letzte Variante.

--Panda17 14:16, 25. Sep 2005 (CEST)

Überarbeiten

Die Wiederholung des zu definierenden Begriffes in der zweiten Bedeutung bringt nichts, da wir ja noch nicht wissen, worum es geht. Läßt sich das besser formulieren? --Robert S. - QS jetzt! 21:27, 4. Jun 2006 (CEST)