Hier wird eher etwas von einem ostwestfälischen Dialekt Einfluss geschrieben.
https://m.goettinger-tageblatt.de/Die-Region/Gieboldehausen/Rollshausen/Plattduetsche-Fruenne-bewahren-Eichsfelder-Mundart