Diskussion:Das Frühstück im Grünen (Monet)

Braten zum Frühstück Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 12 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Ist es in Frankreich üblich einen gebratenen Vogel zum Frühstück zu verspeisen ? Und da ist auch noch eine großer Auflauf / Pastete / Torte... -- Webskipper 18:41, 24. Jun. 2011 (CEST)Beantworten

Es geht ja nicht ums petit déjeuner, sondern ums "richtige". --Xocolatl 18:42, 24. Jun. 2011 (CEST)Beantworten

Lemma Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 5 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Ich bezweifle sowohl, dass der Titel Das Frühstück im Grünen, der im derzeitigen Lemma verwendet wird, korrekt ist (denn ich sehe keinen Hinweis darauf, dass es sich bei dem Picknick um ein Frühstück handelt, im Gegenteil – siehe die Vorredner im vorangegangenen Abschnitt), als auch, dass überhaupt ein eingedeutschter Titel für das Werk allgemein üblich ist. Durch reputable Belege lasse ich mich gern eines Besseren belehren. Falls solche jedoch nicht geliefert werden, sollte das Lemma in Le Déjeuner sur l’herbe (Monet) geändert werden. Gruß, --Yen Zotto (Diskussion) 00:05, 6. Okt. 2018 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen