Diskussion:DKAO – Türken im Weltall

Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Arved in Abschnitt Filmtitel

es gibt noch keine kritik, weil der film noch nicht raus kam.--Zimpuni 19:37, 12. Dez. 2006 (CET)Beantworten

Filmtitel

Bearbeiten

In der IMDb steht als Titel "DKAO - Türken im Weltall". Was ist nun richtig? --Jobu0101 22:15, 5. Jun. 2011 (CEST)Beantworten

Im Kino lief er nur als "Türken im Weltall". Das DKAO scheint erst bei der DVD dazugekommen zu sein. Wie sinnvoll es ist, bei einem nicht synchronisierten Film den Titel zu übersetzen? Ich waere für eine Verschiebung auf den Orginaltitel mit Weiterleitungen von dem Deutschen Kino und DVD-Titel arved 14:21, 7. Jun. 2011 (CEST)Beantworten