Der Titel ist meiner Meinung nach nicht vererbbar wenn er "mit" einem Orden verliehen wird, sondern wenn er "von" einem (Ritter-)orden verliehen wird...
Ich habe dafür allerdings keinen Beleg - ich erinnerne mich nur, dies gelesen zu haben - es ergibt auch mehr Sinn, als die jetzige Formulierung.