Diskussion:Circuit Paul Ricard

Lemma Diskussion: 2012-09-18 – Circuit Paul Ricard → Circuit Paul-Ricard

• Alter Titel:

Circuit Paul Ricard (Diskussion • Linkliste • Verschieben • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Neuer Titel:

Circuit Paul-Ricard (Diskussion • Linkliste • Seitenlogbücher • Versionsgeschichte)

• Begründung:

Wie schon der Circuit Gilles-Villeneuve etwas weiter oben sollte auch dieser Artikel auf die korrekte französische Benennungsart (also mit Bindestrichen) verschoben werden. -- 188.104.157.3 05:22, 18. Sep. 2012 (CEST)

• Bearbeitungskommentar:

Einspruch. Diese Schreibweise mag durchaus im Französischen korrekt sein, widerspricht aber eindeutig der Eigenschreibweise des Rennstreckenbetreibers, also hat hier den Status einer Marke. Entsprechend bitte ich um Rückverschiebung. (Mist, leider selber erst nach dem Linkfix bemerkt.) Gruß --Pitlane02 _disk 10:01, 18. Sep. 2012 (CEST)

Danke für den Hinweis, das war ein Schnellschuss von mir. Nach dem obigen Verschiebewunsch, dachte ich mir nicht viel dabei und verschob den Artikel einfach ohne gross zu recherchieren. Willst du zurückschieben oder soll ich das machen? Sorry nochmals und Gruss --Simon.hess (Disk, Bewerte mich!) 10:18, 18. Sep. 2012 (CEST)

Sauberer ist, wenn du das machst, ich kümmere mich dann wieder um den Linkfix und einen kleinen Kommentar auf der Disk, Ok? Gruß --Pitlane02 _disk 10:22, 18. Sep. 2012 (CEST)

Ist zurückverschoben. Helfe dir sonst auch ein bisschen beim Umbiegen der Link, fange mal unten an. --Simon.hess (Disk, Bewerte mich!) 11:27, 18. Sep. 2012 (CEST)

Ich komm dir mit meinem Bot entgegen ;-). Gruß --Pitlane02 _disk 12:20, 18. Sep. 2012 (CEST)

Hätte ich das doch nur früher gewust ;) Hiermit geschlossen --Simon.hess (Disk, Bewerte mich!) 13:46, 18. Sep. 2012 (CEST)

Aus der Diskussion VSW übernommen. --Pitlane02 disk 13:56, 18. Sep. 2012 (CEST)