Quellenangabe

Bearbeiten

Fehlerhafte Angabe zur Promotion?

Bearbeiten

Die Angabe "Deutsch ... promovierte 1931" im Abschnitt "Karriere" ist aufgrund des Geburtsjahrs 1911 wahrscheinlich falsch (Quelle?). Sie beruht möglicherweise auf einem Übersetzungsfehler aus der französischen Version des Artikels: Die dortige Angabe "promotion 1931" bezieht sich auf den Abschluss seines Studiums an der Ecole Polytechnique; "promotion" ist im Französischen u.a. die übliche Bezeichnung für einen Abschlussjahrgang an einer Grande Ecole. Der deutschen "Promotion" entspricht eher das "doctorat" (das für Absolventen einer Grande Ecole ohnehin ungewöhnlich ist).