Diskussion:Chaand Kaa Tukdaa

Einleitung dieser Diskussionsseite anzeigen

Bedeutung: sagt man zu einer schönen Frau. Ich wünsche mir dies etwas näher erläutert zu haben. Ist das die Übersetzung von Chaand Kaa Tukdaa? Oder ist Chaand Kaa Tukdaa ein Kompliment? Wenn ja, welchem deutschen in etwa zu vergleichen? KingArthur4255 13:23, 17. Jul 2006 (CEST)

Das ist ein Kompliment und heißt "Stück vom Mond". ElKa 11:29, 19. Jul 2006 (CEST)

Danke für die Erklärung! Ist die Einarbeitung im Artikel so korrekt? KingArthur4255 21:17, 19. Jul 2006 (CEST)

Ja, das ist korrekt, danke. ElKa 01:09, 20. Jul 2006 (CEST)

Abschnitt hinzufügen