toponymy Bearbeiten

Das Archiv des Londoner Turms zeigt, dass während des Waffenstillstands in der belgischen Stadt Brügge, ursprünglich Trêve de Bruges (1375) genannt, der Name der Stadt Chastiamullan war. Die Absätze 1 und 8 des zitierten Dokuments lauten:

«Forma treugarum, mediantibus Papæ nunciis, concordatarum. A. D. 1375. An, 49 Edw. III. Rot. Franc. 49 Ed. III. m. 21. In Turr. Lond.» “JOHAN DE BURLEY capitaine de Calais, Johan Harlaston capitaine de Guynes, et Johan Shepeye doctour en loys, et Hue de Chastellon seigneur de Dampierre et de Roullamcourt, et maistre des arballestiers de France, Enguerran Dendiu seignur de Chastiamullan, et Nichol de Bosc doctour en decret, messages envoiez et ordenez par les Rois d'Engleterre et de France, a touz ceulx, qui ces lettres verront ou orront, salut.” “Voulons et desirons paix, honorable et proufitable pour nous et nostre dit roialme, confians a plein de sens, loialte, et bone diligence de noz amez et feaulx conseillers Hue de Chastillon maistre de noz arbalestiers, Enguerain Dendiu seignur de Chastiamullon, et maistre Nicole de Bosc chanoine de Rouen, et maistre des resquestes de nostre hostel, iceux noz conseillers, et deux d`iceux, avons ordenez et establiz, commettons, ordenons, et establissons, par la teneur de ces presentes, noz procurers et messages especiaulz a faire les choses qui s’ensuient.” Weblinks FŒDERA, CONVENTIONES, LITERÆ, Et cujuscunque generis ACTA PUBLICA, INTER REGES ANGLIÆ, Et alios quosvis IMPERATORES, REGES, PONTIFICES, PRINCIPES, VEL COMMUNITATES, AB INGRESSU GULIELMI I. IN ANGLIAM, A. D. 1066 AD NOSTRA USQUE TEMPORA habita aut tractata: Ex Autographis, infra Secretiores ARCHIVORUM REGIORUM Thesaurarias ASSERVATIS; ALIISQUE SUMMÆ VETUSTATIS INSTRUMENTIS, AD HISTORIAM ANGLICAM SPECTANTIBUS, FIDELITER EXSCRIPTA. Primum in lucem missa de Mandato Serenissimæ Principis ANNÆ REGINÆ: CURA ET STUDIO THOMÆ RYMER, HISTORIOGRAPHI, ET ROBERTI SANDERSON, ARMIG. Denuò aucta, et multis locis emendata, JUSSU SERENISSIMI REGIS GEORGII TERTII. ACCURANTIBUS JOHANNE CALEY, S. R. S. ET S. A. S. ET FRED. HOLBROOKE, S. A. S. VOL. III. PARS II. AB. ANNO M.CCCLXI. AD ANNUM M.CCCLXXVII. LONDINI: 1830. RECORD COMMISSION, 12th March 1831. THIS BOOK IS TO BE PERPETUALLY PRESERVED IN THE PUBLIC LIBRARY OF LYONS. C. P. COOPER, August 1835. Sec. Com. Pub. Rec.Tab Nr. 468 pdf und Tab Nr. 1022 im Original