Merkmale Bearbeiten

Habe ich die Stelle mit „Die Kehle ist mit grünen und schwarzen paillettenartigen Flecken verziert und wird von einem kupferfarbenen Saum abgegrenzt.“ richtig wiedergegeben? Vorher stand da „Die Kehle ist mit grünen und ist mit schwarzen Pailletten verziert, die von einem kupferfarbenen Saum abgegrenzt wird.“ Ich denke, der Vogel hat nicht wirklich Metallplättchen an der Kehle hängen.