Es gibt wohl mehrere blaue Seen in Deutschland bei denen die Färbung wie beschrieben entsteht, z.B. auch einen in Thüringen. Es ist folglich ungenau von dem blauen See zu schreiben. Der Begriff ist einfach zu allgemein und sollte um eine Ortsangabe (im Titel) ergänzt werden.