Diskussion:Ben Helfgott

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von Geher in Abschnitt wann und wo geboren

wann und wo geboren Bearbeiten

nach dem Artikel in der englischen Wikipedia ist Helfgott 1930 in Lodz, laut diesem Link [1] 1929 in Lodz und laut diesem Artikel und dem Link darin 1929 in Pabianice geboren. Gibts eine Chance die Abweichung zu klären? --Adbo2009 21:32, 13. Jun. 2009 (CEST)Beantworten

Laut dem Buch von Gilbert ist Helfgott 1929 geboren, laut sports-reference ist er 1929 geboren und laut dem Buch von Siegmann auch. Damit halte ich den Jahrgang für gesichert, soweit man bei Leuten, deren Geburtsurkunden systematisch vernichtet wurden, von gesichert sprechen kann. Die Tatsache dass Mala Helfgott-Tribich laut Gilbert Jahrgang 1930 ist, spricht auch eher dafür, dass ihr älterer Bruder im Jahr davor geboren ist. Schwieriger ist es mit dem Ort. Hier halte ich mich allgemein an sports-reference, weil ich diese Quelle als sehr zuverlässig einschätze. Eine Erklärung für den abweichenden Geburtsort könnte sein, dass Pabianice in der Wojwodschaft Lodz liegt, so dass manchmal aus „Pabianice, Lodz“ eben „Lodz“ gelesen wird. Aber letztendlich weiß ich keine Möglichkeit, das gesichert zu klären, ohne Ben Helfgott zu fragen. Und das wäre Primärforschung, was wir nicht machen dürfen. --Geher 22:59, 13. Jun. 2009 (CEST)Beantworten