Diskussion:Belle-II-Experiment
Vorschlag zur Schreibweise: "Belle II-Experiment" ohne Bindestrich zwischen "Belle" und "II" Bearbeiten
"Belle II" wird normalerweise auch im deutschen ohne Bindestrich geschrieben. Aber vor "Experiment" gehört einer, daher hätte ich normalerweise geschrieben "Belle II-Experiment". Diese Schreibweise habe ich auch öfter gesehen, zum Beispiel auf der Webseite des Instituts für experimentelle Teilchenphysik am KIT oder jetzt nach schnellem Googeln bei der Uni Mainz und mir wurde diese Schreibeweise von Betreuern nahegelegt. Ich weiß aber nicht ob es da offizielle Richtlinien für die deutsche Schreibweise gibt, das sollte ich mal als interner herausfinden. Innerhalb der Kollaboration wird auch an deutschen Unis meistens Englisch als Kommunikationssprache verwendet, aber vielleicht kann ich ja noch was genaueres herausfinden. Eventuell wäre schön wenn jemand herausfindet, was auf der Wikipedia üblich ist oder was davon korrektes deutsch ist. (nicht signierter Beitrag von Elimik31 (Diskussion | Beiträge) 23:28, 11. Okt. 2020 (CEST))