Diskussion:Barno Ismatullayeva
Schreibweise des Nachnamens Bearbeiten
Bei Fragen zur Schreibweise des Nachnamens bitte die Diskussion bei der Namenskonvention Kyrillisch beachten. --Ganescha (Diskussion) 14:07, 9. Feb. 2023 (CET)
Genealogische Zeichen im Artikel Bearbeiten
Einerseits hängt mein Herz nicht daran, zumal ich meine Ergänzungen im letzen Winter in der Version mit „geboren“ statt mit * vorgenommen hatte. Aber wenn in der Zusammenfassungszeile von Vandalismusmeldung die Rede ist, schaue ich zweimal hin. Donna Gedenk, Du hast Dir die Mühe gemacht, in der Versionshistorie nachzuforschen, welche Schreibweise „zuerst“ da war. Und tatsächlich wurde der Artikel von einer IP angelegt, danach von verschiedenen Mitautoren wikifiziert, bis im Juli 2023 JasN den konkreten Geburtsort ermittelt und eingetragen hat. Dabei verwendete er das genealogische Zeichen *, das mancher offenbar nicht als „weltanschaulich neutral“ ansieht. Deine einzige Änderung am Artikel war, dieses genealogische Zeichen mit dem Kommentar „wurde in neutraler version angelegt“ durch „geboren“ zu ersetzen. Einerseits sind mir das jetzt schon zu viele Buchstaben für diesen Sachverhalt. Die Künstlerin kommt aus einem islamischen Land. Aber so wie ich sie einschätze, dürfte sie über die Frage „geboren“ oder * nur kopfschüttelnd lachen. In die Recherche der Artikelhistorie einzusteigen, um einen Grund zu finden, die Schreibweise formal im Einklang mit der Konvention Korrektoren ändern zu können (als einzige Änderung), lässt mich andereseits aber auch kopfschüttelnd zurück. (nicht signierter Beitrag von Ganescha (Diskussion | Beiträge) 13:27, 15. Nov. 2023 (CET))