Diskussion:Bahnhof Tanggula

Einleitung dieser Diskussionsseite anzeigen

Schreibweise Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 2 Jahren3 Kommentare3 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Im Artikel wird die Schreibweise uneinheitlich verwendet. Der Betreiber Tangula rail verwendet die Schreibweise mit einem g, in WP wird aber ansonsten zwei g verwendet Tanggula-Pass.--Köhl1 07:52, 5. Aug. 2009 (CEST)Beantworten

So wie ich das inzwischen verstanden habe ist die Schreibweise mit einem g die eingedeutschte Form, dahin werde ich den Artikel jetzt vereinheitlichen. Sollte das irgendwelchen Konventionen widersprechen oder falsch sein, bitte ich darum, dass ein Fach-/Sprachkundiger dies berichtigt. --Lautringer Atsche 11:32, 6. Aug. 2009 (CEST)Beantworten

Das ergibt keinen Sinn, die Transliteration sagt táng gǔ lā (Beispiel-Converter). Auch der Artikel Tanggula-Pass und commons:Category:Tanggula Railway Station verwenden diese Schreibweise. Ich habe es deswegen geändert und die Verschiebung beantragt. --Gnurpsnewoel (Diskussion) 18:20, 7. Jul. 2021 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen