Diskussion:B14 (Jolle)

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von 2001:2012:232:8300:5119:CDCA:F585:D5A5 in Abschnitt Falsche Bezeichnungen der Segel

Falsche Bezeichnungen der Segel

Bearbeiten

"Besegelt ist die B14 mit einem Grosssegel, einem Focksegel und einem asymmetrischen Spinnaker."

"Grosssegel" ist falsch geschrieben und verlinkt auf Segel allgemein, obwohl es einen Artikel zu Großsegel gibt. Die Fock heißt Fock und nicht "Focksegel" und die Bezeichnung "asymmetrischer Spinnaker" wird im Deutschen nicht verwendet, auf Wikipedia gibt es auch keinen Artikel dazu. Der Link führt auf den Artikel zu Spinnaker, wo gar kein asymmetrischer Spinnaker erwähnt wird. Da das betreffende Segel der B14 aber definitiv kein Spinnaker ist, sollte es als Gennaker bezeichnet werden, bis jemand einen Nachweis für die Verwendung der Bezeichnung "asymmetrischer Spinnaker" erbringt und ein solches Segel vom Gennaker abgrenzt. Dann sehr gerne mit einem Artikel hier in der Wikipedia ;) Im Englischen existieren zwar beide Bezeichnungen "asymmetrical spinnaker" und "Gennaker", allerdings kann ich aus den Artikeln dazu keinen Unterschied herauslesen. In beiden wird das Segel als Zwischending zwischen Genua und Spinnaker bezeichnet. 2001:2012:232:8300:5119:CDCA:F585:D5A5 18:47, 19. Jan. 2020 (CET)Beantworten