Diskussion:B. K. Tragelehn
Wertes Kollektiv,
Einen Bernhard K.Tragelehn gibt es in dem Sinne nicht. B.K. Tragelehn hieß im Personalausweis Bernhard Klaus Tragelehn und in der Welt der Literatur und des Theaters kurz und knapp B.K. Tragelehn. Aus diesem Grunde habe ich noch einmal einen B.K. Tragelehn mit dem gleichen Inhalt angelegt. Vielleicht kann mal ein Admin diese Variante löschen. dustyroy
Danke! Bearbeiten
Danke für die hervorragende Bearbeitung dieser Seite!!!
B.K. Tragelehn so wie Heiner Müller, Achim Freyer, etc. gehören zu den Brechtschülern. Sollte man nicht dazu eine neue WP-Seite anlegen: Schüler von B.Brecht? Denn sie haben enorm viel Leistung gezeigt und sind darin unvergesslich. Wer das gerne mitgestalten möchte, ist hier sehr willkommen! Beste Grüsse Aquilinae (Diskussion) 16:42, 28. Feb. 2016 (CET)
B.K.Tragelehn hat mit Heiner Müller zusammen an Shakespeare Übersetzungen gearbeitet, sind diese Übersetzungen gemeinschaftlich gemacht worden? Weil die Übersetzungen sind ja da, waren es Heiner Müller und B.K. Tragelehn zusammen, ich glaube eher nicht, weil das zeitlich nicht passt??? Liebe Grüsse Aquilinae (Diskussion) 17:26, 8. Sep. 2016 (CEST)
Brecht-Schüler Bearbeiten
Lieber Aquilinae, ich finde Deinen Vorschlag gut und wichtig, die Nachwirkungen Brechts in der Wikipedia mehr zur Geltung zu bringen. Ich stelle allerdings den Begriff "Brecht-Schüler" in Frage. Er ist m.E. zu ungenau. Schon bei den genannten Personen sind die Lebenswege, die Berührungspunkte mit Brecht und die Auswirkungen auf das eigene Schaffen zu unterschiedlich. Wie soll man den Begriff eingrenzen? Wer wäre ein Brecht-Schüler? Derjenige, der direkt bei ihm als Assistent oder Dramaturg gearbeitet hat? Oder auch jemand, der gar keine direkten biografischen Berührungspunkte mit ihm hatte, in seiner eigenen Arbeit jedoch deutlich auf Brechts Theorie und Praxis Bezug nimmt? Ich denke, das ist schwer zu definieren. Mein Vorschlag wäre vielmehr, in den WP-Artikeln der von Dir genannten Personen genau zu beschreiben, wie der Einfluss Brechts auf deren Schaffen war. Mit besten Grüßen --Renate007 (Diskussion) 20:30, 29. Feb. 2016 (CET)
Danke für die gute Hilfe (wenn ich auch etwas spät bin), ja ich stimme Dir vollkommen zu, es ist etwas schwierig, diese Differenzierungen zu treffen, Brecht-Schüler sind sowohl seine Assistenten als auch Dramaturgen, aber auch Freunde, die er seinerzeit ans BE geholt hatte. Aber wir sind ja alle nicht auf den Kopf gefallen und ich finde, das ist ein schönes Vorhaben, genau an dieser Stelle zu recherchieren, Nachweise zu finden und eine Liste der Brecht-Schüler anzulegen, sollten wir das zusammen anfangen? Mich würds sehr freuen!!!+++ Liebe Grüsse Aquilinae (Diskussion) 16:55, 8. Sep. 2016 (CEST)