Diskussion:Aussig-Teplitzer Eisenbahn

Schleppbahnen

Letzter Kommentar: vor 1 Jahr2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Die Bezeichnung „Schleppbahn“ ist irreführend, da sie wahrscheinlich aus einer wörtlichen Übersetzung von „vlečná dráha“ oder kurz „vlečka“ stammt. Die deutschen Entsprechungen dafür lauten „Anschlussbahn“ bzw. „Gleisanschluss“. --Torsten R (Diskussion) 21:18, 24. Mär. 2023 (CET)Beantworten

Es ist genau umgekehrt. Gruß; --Rolf-Dresden (Diskussion) 01:02, 25. Mär. 2023 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen