Diskussion:Auguste Scheibe

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von Kerchemer in Abschnitt zwei Anmerkungen

zwei Anmerkungen

Bearbeiten

Erstens, sie hat auch als Autorin gearbeitet, es sind in der Bibliographie aber keine Werke von ihr aufgeführt. Zweitens: wenn ich richtig informiert bin, hat Scheibe von Charles Dickens die "ausgewählten Werke" in der Ausgabe Halle 1879-88 übersetzt. Falls ich die bibliographischen Angaben finde, setze ich das hier ein.

Offenbar ist der Artikel noch verbesserungsfähig. --Kerchemer (Diskussion) 10:30, 23. Dez. 2019 (CET)Beantworten

In den Bibliothekskatalogen finde ich auch nur die Übersetzungen. Zu diesen gehört in der Reihe "Ausgwählte Romane" allerdings auch Oliver Twist; nicht ganz unwichtig. Übrigens hat sie auch Thackeray übersetzt. --Kerchemer (Diskussion) 10:39, 23. Dez. 2019 (CET)Beantworten