Diskussion:Aristides von Athen

Gibt's den wirklich; Quellen; weiß man irgendwas über ihn? Wann und von welchem Papst wurde er heiliggesprochen?--Aspiriniks 17:45, 6. Aug. 2009 (CEST)}}

Ok, ich bringe eine Quelle. Lass mich nur ein bisschen arbeiten, dann schaust Du drüber, ok? --Shadowlands 17:48, 6. Aug. 2009 (CEST)

Gut. Und es ist nicht der gleiche wie Aelius Aristides? Gruß, Aspiriniks 17:53, 6. Aug. 2009 (CEST)

Ah, offenbar ist es der hier: en:Aristides of Athens (und 9 weitere interwikis) -- Aspiriniks 17:59, 6. Aug. 2009 (CEST)

Ja, das ist er - aber danke für den link! Das bau ich gleich ein! --Shadowlands 18:18, 6. Aug. 2009 (CEST)

Darf ich das Bild aus der englischen Wikipedia übernehmen? Und wenn ja, dann wie? Danke!--Shadowlands 18:24, 6. Aug. 2009 (CEST)

In diesem Fall geht das, denn wenn Du auf das Bild klickst, um es größer zu sehen, siehst Du, daß darunter steht: This is a file from the Wikimedia Commons. Du kannst das Bild mit (z. B.)

[[Datei:Aristides.jpg|miniatur|Byzantinische Ikone, die Aristides von Athen darstellen soll]]

einbauen, siehe Hilfe:Bilder (ich würde so eine vorsichtige Beschreibung einbauen,. da in solchen Fällen der Künstler oft Jahrhunderte nach der angeblich dargestellten Person gelebt hat). Gruß, Aspiriniks 18:29, 6. Aug. 2009 (CEST)

P.S. Wie die Interwikis funkltionieren, weißt Du? -- Aspiriniks 18:32, 6. Aug. 2009 (CEST)

Wau, das macht wirklich Spass!! Danke! Wie die Interwiki funktioniert weiß ich nicht, ich weiß ehrlich gesagt gar nicht, was das ist. --Shadowlands 18:55, 6. Aug. 2009 (CEST)

Interwikis bedeutet, daß am Ende des Quelltextes eine Liste der Artikel zum gleichen Thema in fremdsprachigen Wikipedias eingebaut werden, auf der Seite erscheinen die dann links. Auf en:Aristides of Athens siehst Du, daß links 9 Sprachen (katalanisch, tschechisch ... chinesisch) angegeben sind, wenn Du da draufklickst, kommt der Artikel im jeweiligen Wikipedia. Das Einbauen geht so: Du klickst im englischen Artikel beim letzten Abschnitt auf edit, und kopierst daraus die interwikis, also

[[ca:Aristides d'Atenes (escriptor)]]

[[cs:Aristides z Athén]]

[[fr:Aristide d'Athènes]]

[[it:Aristide Marciano]]

[[hu:Ariszteidész (filozófus)]]

[[pl:Arystydes z Aten (apologeta)]]

[[pt:Aristides de Atenas]]

[[fi:Aristeides Ateenalainen]]

[[zh:雅里斯底德]]

(Kopieren heißt, Du markierst das und drückst Strg+C (wenn Du einen Windows oder Linux PC hast, bei Apple geht das nicht oder anders).

Dann schließst Du das Fenster mit dem englischen Editierfenster ohne zu speichern, und edeitierst das ganz unten in Deinen Artikel hinein, sortierst das alphabetisch (fi vor fr, hu vor it) und fügst noch [[en:Aristides of Athens]] ein (mit Strg+V, vor fr), für den englischsprachigen Artikel. Das kannst Du dann speichern.

Siehe dazu auch Hilfe:Internationalisierung. Ich mach gleich Pause bis morgen nachmittag, Du kannst ja mal schauen, ob Du es so hinbekommst. Gruß, Aspiriniks 19:06, 6. Aug. 2009 (CEST)

P.S. Du mußt das de-interwiki nicht in alle fremdsprachigen Artikel eintragen, das wird von einem Bot erledigt. -- Aspiriniks 19:08, 6. Aug. 2009 (CEST)

Noch'n PS: Hast Du Wikipedia:Formatvorlage Biografie gesehen? -- Aspiriniks 19:10, 6. Aug. 2009 (CEST)

Ok, danke. Ich glaub ich hab das jetzt drinnen. Die Formatvorlage Biografie ist interessant und hilfreich.--Shadowlands 11:20, 7. Aug. 2009 (CEST)