Folgender Satz vorläufig mal aus dem Verkehr gezogen: Sein Stil wird am besten erkennbar durch den äußerst verlängerten, wertvoll aussehenden Zahl-Satz in Lichtungen charakterisiert, die zu groß erscheinen.

Was will uns hier der Dichter sagen? Mal sehn, ob mir eine Übersetzung ins Deutsche gelingt (nachdem ich mich ein bißchen mehr über Caron kundig gemacht habe). GB