Diskussion:António José Conceição Oliveira

Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Wolf170278 in Abschnitt Überarbeitung

reicht das als Weblinks? Gibts eigentlich nur portugiesisch geschriebene Biografien von Fansiten. Offizielles ist da nichts im Netz zu finden. Oder was soll sonst noch als Beleg mit drinn sein? --Bruno Dias 01:52, 29. Mai 2009 (CEST)Beantworten

Jetzt wäre es noch nett wen jemand sagt was noch drinn muss. Bin ja recht neu ;) Danke -- --DarkUser089 14:03, 30. Mai 2009 (CEST)Beantworten

Deine Frage stellst Du für Fußballartikel besser hier: Portal Diskussion:Fußball --Graphikus 14:14, 30. Mai 2009 (CEST)Beantworten
Im Portal Diskussion:Fußball sind, wie ich leider feststellen musste, Diskussionsbeiträge zu einzelnen Artikeln nicht erwünscht. Zumindest meine wurde als "QS-Müll" und "Blödsinn" gelöscht...--Wolf170278 09:51, 1. Nov. 2010 (CET)Beantworten

Überarbeitung Bearbeiten

@DarkUser: Du schreibst ständig von einem "offiziellen Benfica Buch" aus dem du deine Infos beziehst, bis heute hast du aber weder Titel, noch Erscheinungsort/-jahr, Autor oder ISBN-Nummer genannt. Seltsamerweise weist der Artikel einige frapierende Parallelen zum englischen Artikel auf, so dass man sich fragen muss, ob du nicht von dort einfach übersetzt hast. Im Artikel fehlen sämtliche Erfolge als Spieler bei Benfica (dafür erfahre ich dass er einmal mit Coimbra im Pokalfinale verlor), selbst seine Spielposition bleibt im Dunkeln und die Trainerstationen sind viel zu sehr auf Benfica fokussiert. Mal ganz abgesehen, von der holprigen Sprache aufgrund der Ausgangsversion.. --Ureinwohner uff 14:00, 31. Mai 2009 (CEST)Beantworten


ähm wenn mir noch sagst was die ISBN Nummer ist dann kann ich dir die Infos geben. Ich kann schlecht bis gar kein Englisch und somit würde ich 95% von dem was im englischen Artikel ist gar nicht verstehen. *ja heute sollte man englisch können aber in der Schweiz brauchen die länger um es in die Schulen zu bringen. Mittlerweile ist es aber im Lehrplan enthalten.* Die holprige Sprache kommt von dem direkt übesertzen aus dem Buch und die ähnlichkeiten mit dem englischen Text können wohl genau auch aus dem Grund kommen, vielleicht hat der Autor dort auch wie ich aus dem gleichen Buch übersetzt.

Was ich jetzt nicht verstehe, oben meinst du noch ich solle in dem anderen Artikel Fragen für Fussballfragen aber dann antwortest mir doch hier :S

Gruss--DarkUser089 22:08, 31. Mai 2009 (CEST)Beantworten

Also, nicht Benutzer Ureinwohner sondern ich habe Dir den famosen Tip gegeben Dich auf der Portalseite zu melden. :-) Ich nahm einfach an, dass diese Seite nicht beobachtet wird; die Portalseite aber ständig. Zu Deiner Frage: Die ISBN Nummer ist die "Internationale Standardbuchnummer". Dazu kann Dir die Wikipedia etwas sagen. Hier ISBN, damit Du des Kollegen Frage auch beantworten kannst. Für Biografien gibt es die Wikipedia:Formatvorlage Biografie--Graphikus 22:47, 31. Mai 2009 (CEST) Von meiner Seite kannst Du keine Hilfe in Fußballfragen erwarten, da ich zwei linke Beine habe und steinalt bin. ;)Beantworten


Ah ok danke. Also ISBN Nummer ist keine drauf. Die Hinterseite ist einfach nur Schwarz und das wars. Kann sein das es eine offerte wart etc. Habe es damals von meinem Onkel bekommen. Aber hier das restliche:

  • Titel: Sport Lisboa e Benfica - A história, os triunfos e as imagens de todos os tempos
  • Autor: Carlos Perdigão
  • Erscheinugsjahr/land: 2000 - Portugal
  • Copyright liegt bei "Diário de Noticias, S.A.
  • --DarkUser089 00:09, 1. Jun. 2009 (CEST)Beantworten
Und wieso schreibst das nicht auch in den Artikel?--Wolf170278 09:56, 1. Nov. 2010 (CET)Beantworten