Diskussion:Ambrosius Volland

Elisabeth Volland - seine Mutter - und Familie Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Seine Mutter Elisabeth Volland (geborene Lyher(in)) hat ein Grabmal in der Bartholomäuskirche (Markgröningen), welches in der nach ihr benannten Vollandkapelle steht [[1]]. Sie ist 1490 gestorben.

Die Familie Volland ist angeblich schon seit 1396 in Markgröningen ansässig. Aus ihr entstammen viele Vögte, Schultheißen, Richter, Lateinschulpräzeptoren und Landschaftsabgeordnete. Ambrosius Volland war von 1503 an im Regierungsdienst und von 1516 bis 1525 Kanzler des Herzog Ulrichs. Quelle: Schnell Kunstführer Nr. 1655 Evang. Bartholomäus-Kirche Markgröningen, 1.Auflage, Schnell und Steiner 1987, München.

1483 stiftete Elisabeth hier [in Markgröningen] die sogenannten Vollandspfründe. Die Grabsteine Heinrich Vollands und anderer angehöriger der Familie sind in der Fensternische links der [Volland-] Kapelle aufgestellt. Quelle: Bartholomäuskirche Markgröningen herausgegeben vom 1. Evang. Pfarramt Markgröningen

Vielleicht kann damit ja jemand was anfangen. :) --Pilettes 20:25, 8. Okt. 2009 (CEST)Beantworten

Name Bearbeiten

Letzter Kommentar: vor 10 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Im Unterschied zu seiner Familie schrieb sich der vom Kaiser in den Reichsadel erhobene Ambrosius „Volant“.[2] Damit suggerierte er eine Herleitung seines Namens von volare (Latein für fliegen) und trat so der damals naheliegenden Herleitung von Fahland (= Teufel) entgegen.

Steht das wirklich so in der per Fußnote angegebenen Quelle? Es erscheint mir (selbst dann) eine reichlich gewagte Theoriefindung. Damals schrieben sich Familien lustig durcheinander in verschiedenster Schreibweise, und selbst die Personen selbst nutzten mal jene, mal jene Schreibweise für ihre Vor- und Nachnamen. Ich bin dafür, das schlichtweg wegzulassen, wenn es nicht ein Selbstzeugnis des Herrn Ambrosius Volland/Volant oder eine andere zeitgenössische Quelle zur Namensschreibung gibt, das in diese Richtung geht. --FA2010 (Diskussion) 19:45, 9. Dez. 2013 (CET)Beantworten

Fragen zu Ambrosius und Volland-Sippe Bearbeiten

Hallo FA2010,

ja, das steht so in der genannten Quelle, ist ethymologisch nachvollziehbar und wird dadurch unterstrichen,

dass Ambrosius und später auch andere Vollands ihren gebesserten Wappen Flügel hinzufügten (apropos volare),
dass der nicht nur als Scharfrichter Herzog Ulrichs verhasste Ambrosius Volland im überlieferten Volksmund mit dem Leibhaftigen gleichgesetzt wurde. Siehe auch Rezeption durch Hauff, der ihn demgemäß zur Wurzel allen Übels abstempelte.

Dagegen ist es nicht korrekt, die Vollandsippe auf die Familie Volland zu reduzieren, da es sich um mehrere Familien, also eine Sippe, handelt. Aber vielleicht ist die Schreibweise Volland-Sippe besser. Ich werde das entsprechend korrigieren.

Darüber hinaus danke ich für die vorgenommenen Optimierungen.

Freundliche Grüße

P. Fendrich (02:10, 10. Dez. 2013 (CET), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)

Abschnitt hinzufügen