Diskussion:Alla Nazimova

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von Stilfehler in Abschnitt Name

Name

Bearbeiten

Wieso führt man sie neuerdings unter "Nasimowa" und nicht unter "Nazimova" auf? Letztere ist doch die schließlich die gängigere Schreibweise, unter der sie auch in den USA bekannt wurde. Auch in Deutschland wird im allgemeinen Nazimova verwendte. Nasimowa entspricht meines Erachtens nicht der deutschen Namenskonvention. Außerdem kann man überall lesen, dass sie eigentlich Mariam Edez Adelaida Lavendera und nicht Leventon hieß. Zur Namenskonvention siehe auch die Angaben in der PND der Deutschen Nationalbibliothek: https://portal.d-nb.de/opac.htm?query=alla+nazimova&method=simpleSearch Salet 15:59, 28. Mär. 2009 (CET)Beantworten

Der Artikel hatte ursprünglich das Lemma Alla Nazimova, bis Benutzer:Manecke ihn 2007 nach Alla Nasimowa verschoben hat. Ich sehe keinen Grund, die weniger gebräuchliche Schreibweise als Lemma beizubehalten. --Stilfehler 15:38, 31. Mär. 2009 (CEST)Beantworten