Diskussion 2010: agrO- vs agrAR-Ökologie Bearbeiten

An alle AgrarökologInnen! Bin nicht vom Fach (Soziologe), würde aber gerne wissen, ob die Agrarökologie icht doch etwas anderes ist als die agroecology. Zumindest in Lateinamerika (spanisch/portugiesisch) wird agroecologia vielmehr als "sozial gerecht" (neben ökologisch nachhaltig) diskutiert.

Habe deshalb folgende Seite gemacht, die meines Erachtens viel eher eier Übersetzung entspricht: http://de.wikipedia.org/wiki/Agroökologie

Bitte um feedback!

lg Paul Gomes

:An alle Beobachter: Hier bitte mal vorbeitschauen. --Katach 10:37, 10. Nov. 2010 (CET)Beantworten

sonstiges 2010: Hallo Eva K. wie ist das zu verstehen: "Irgendein Skript oder ähnliches, allerdings so nicht zu finden. Das kann auf keinen Fall so bleiben."? Der Text ist aus keinem "Skript oder ähnliches" entnommen, sondern von mir formuliert worden. Zu meinem fachlichen Hintergrund: Ich bin Agrarökologe (Dozent) an der Uni Gießen.

Diskussion 2013: Agrarökologie als Teilgebiet der Ökologie VS. als Teilgebiet der nicht-konventionellen Landwirtschaft Bearbeiten

Änderungen im Mai 2013:

Die neue Übersichtstabelle zeigt die beiden großen Blickwinkel: 1.) Wie sieht die Ökologie rund um bzw. auf Agrarflächen aus? ; 2.) Wie sehen alternative, nicht-konventionelle Landbewirtschaftungsmodelle aus?

Das wiederum führt zum 2. Änderungsvorschlag im Text: "Agrarökologie" wird verwendet, wenn man sich auch alternative Landbewirtschaftungsmodelle bezieht, die in den USA und Lateinamerika praktiziert werden. In Europa sehen sich die Premium-Bio-Bauern jedoch nicht als Teil einer Agrarökologie-Bewegung, sondern als Demeter-Bauern oder Permakultur-Bauern. Die Grenzen sind sehr fließend.

Ich habe einge Sätze gestrichen, weil ich nicht finde, dass es in Europa keine Produzenten gibt, die "mehr als Bio" praktizieren. Es gibt sie, nur nennen sie sich anders: Demeter, Permakultur, ... Deshalb verweise ich nochmals auf den Link vom Weltagrarbericht, so wie es schon Katach hier 2010 gemacht hat (ca. 13.Zeile: "Bemerkenswert ...").

Gruß, --Paul Gomes (Diskussion) 23:37, 24. Mai 2013 (CEST)Beantworten