Warum [1], 1001? Čakavisch ist ein Dialekt des Kroatischen.
Kein Serb, kein Montenegriner, kein Bosniak spricht čakavisch. Nur Kroaten. Kamarad Walter 11:15, 20. Sep. 2007 (CEST)
- Dass Čakavisch als eine der Dialektgruppen des Kroatischen betrachtet wird, stand schon vorher im Artikel und steht auch jetzt noch da. In Deiner Version stand das doppelt da. Ich habe lediglich die Angabe wiederhergestellt, dass Čakavisch auch als eine der vier Dialektgruppen des Serbokroatischen betrachtet wird, was ebenso richtig ist. Die Einordnung hängt davon ab, ob man von einer plurizentrischen serbokroatischen Standardsprache mit mehreren Standardvarietäten oder von mehreren getrennten Standardsprachen ausgeht; die zugehörigen Dialektgruppen sind einfach jeweils diejenigen, die von der bzw. den jeweiligen Standardvarietäten überdacht werden. Wenn man die Sache rein areallinguistisch betrachtet, ist Čakavisch einfach eine der slawischen Dialektgruppen im südslawischen Raum, die Zugehörigkeit sowohl zum Kroatischen als auch zum Serbokroatischen ergibt sich lediglich aus der standardsprachlichen Überdachung, da in dialektologischem Sinne weder Kroatisch noch Serbokroatisch eine Einheit darstellen. Ob die Sprecher eines Dialektes Kroaten, Serben, Montenegriner oder Bosniaken sind, ist als solches vollkommen unerheblich, solange das keine Folgen für das sprachliche Verhalten der Betreffenden hat. -- 1001 23:57, 20. Sep. 2007 (CEST)
Es stimmt! Eigentlich heisst es ja kušin!blazinja wird nur in kleinen teilen Istriens und um Rijeka gesagt.nikcro32 07:53, 3. Okt. 2008 (CEST)
Čakavisch in Slowenien Bearbeiten
Südlich von Podgrad, Gemeinde Ilirska Bistrica, gibt es Slowenen (bwz. Menschen, die von sich behaupten Slowenen zu sein) die Čakavisch spechen.