Datei:Stgo.Arsenales 1916 León.jpg

Beschreibung, Quelle Bearbeiten

Beschreibung	Historische Ansicht der 1896 erbauten Kriegsarsenale (Arsenales de Guerra) in Santiago de Chile (1916)
Quelle	Chile al día. Album gráfico de vistas de Chile. Tomo I - II. Hume y Walker Ed., Santiago de Chile (Bildband, 1917), Band II, Seite 26.
Urheber bzw. Nutzungsrechtinhaber	José María León León [chil. Fotograf, aktiv 1903–1920, Lebensdaten unbekannt, vgl. Hernán Rodríguez Villegas: Historia de la fotografía en Chile : registro de daguerrropistas, fotógrafos, reporteros gráficos y camarógrafos : 1840-1940 (Boletín de la Academia Chilena de la Historia, Jg. LII, Nr. 96). Santiago de Chile 1985, S. 267.]
Datum	1916
Andere Versionen dieser Datei
Anmerkungen	Die Datei ist auf Commons nicht sicher.

Bildlegende Bearbeiten

• Spanisch (Originaltext)

Este gran edificio se levanta con frente a la Av. Matta y por el fondo con la Av. Tupper, que da frente al Parque Cousiño. Tiene 200 mts. de largo por 60 de fondo; fué construído en el año 1896, con material de cal y ladrillo y destinado al depósito de materiales de Guerra. Se encuentra también en él el Cuartel de Artillería Tacna N.º 1, muy digno de ser visitado por el espléndido estado en que se encuentra.

• Englisch (Originaltext)

This large building is erected fronting the Avenida Matta. On the other side is the Avenida Tupper, which is in front of the Cousiño Park. The building is 200 metres in length, and 60 metres in depth. It was constructed in 1896, of brick and lime, and it is designed for a store house of war material.

The Artillery barracks of the Tacna N.º 1 are installed here. A visit should be paid here by those interested in military efficiency.

• Übersetzung ins Deutsche:

Dieses große Bauwerk liegt mit der Frontseite zur Avenida Matta, die Rückseite liegt an der Avenida Tupper, gegenüber dem Parque Cousiño [dem traditionellen Paradeplatz Santiagos, Anm. d. Ben.]. Der Bau ist 200 Meter lang und 60 Meter tief. Er wurde 1896 aus Kalk- und Backstein errichtet und dient als Depot für Kriegsmaterial. In dem Komplex ist auch die Kaserne des Artillerieregiments Nr. 1 „Tacna“ untergebracht. Es lohnt sich, den beeindruckenden Bau zu besichtigen.

Lizenz Bearbeiten

Die Regelschutzfrist für das von dieser Datei gezeigte Werk ist nach den Maßstäben des deutschen, österreichischen und schweizerischen Urheberrechts (70 Jahre nach dem Tod des Urhebers) vermutlich abgelaufen. Es ist daher vermutlich gemeinfrei.

Achtung: Diese Annahme entspricht nicht exakt der gesetzlichen, sondern einer pragmatischen Regelung. Die Wahrscheinlichkeit für eine Verfolgung durch einen Rechtsinhaber ist jedoch so gering, dass die deutschsprachige Wikipedia trotz eines möglichen Schutzes die Datei duldet. Die Verantwortung trägt derjenige, der die Datei einstellt. Damit diese Datei in der Wikipedia bleiben kann, muss nachgewiesen sein, dass das Bild vor mindestens 100 Jahren hergestellt wurde und das Todesdatum des Urhebers auch nach gründlicher Recherche in Suchmaschinen, Datenbanken und biografischen Nachschlagewerken nicht herausgefunden werden kann. PD-alt-100 //de.wikipedia.org/wiki/Datei:Stgo.Arsenales_1916_Le%C3%B3n.jpg

Diese Datei ist möglicherweise nicht mit den Richtlinien von Wikimedia Commons kompatibel. Es sollte individuell geprüft werden, ob sie nach Wikimedia Commons verschoben werden darf. Do not transfer this file to Wikimedia Commons without an individual review!