Bielawska Polana
Gebirgspass in Polen
Der Bielawska Polana (deutsch Bielauer Plänel) ist ein Pass auf einer Höhe von 805 m im zentralen Teil des Eulengebirges.
Beschreibung Bearbeiten
Der Pass befindet sich östlich von Jugów (Hausdorf) im Landschaftspark Eulengebirge, an der südöstlichen Seite zwischen der Kalenica (Turmberg) und der Popielak (Ascherkoppe)[1][2]. Im mittleren Teil des Passes gibt es eine kleine Waldlichtung[2]. Unweit des Sattels in westlicher Richtung befindet sich die Erhebung Żmij (887 m – Ottenstein) mit einer markanten Felsgruppe[2]. Auf dem Pass kreuzen sich nicht weniger als 10 Forststraßen und Wege.
Wanderwege Bearbeiten
- Wandermarkierung Roter Balken: Teil des Sudetenhauptwegs (Głównego Szlaku Sudeckiego) von Silberberg (Srebrna Góra) auf den Turmberg (Kalenica) und weiter
- Wandermarkierung Blauer Balken: Przełęcz Sokola in Schlesisch Falkenberg (Rzeczka ) – Parkplatz nad Sokolcem – Fuchssteine (Lisie Skały) – Grabina – Ziegensteine (Koziołki) – Kreuzung unterhalb des Ziegenrücken (Rozdroże pod Kozią Równią) – Henkelbaude/Zygmuntówka-Hütte – Bielauer Plänel
- Wandermarkierung Grüner Balken: Langenbielau (Bielawa) – Katzenkamm (Koci Grzbiet) – Villa Diering (Leśny Dworek) – Bielauer Plänel
- Wanderweg Szklary-Samborowice – Deutsch-Jägel (Jagielno) – Prieborn (Przeworno) – Steinkirche (Biały Kościół) – Nieszkowice – Silbitz (Żelowice) – Spitzberg (Ostra Góra) – Nimptsch (Niemcza) – Girlachsdorf (Gilów) – Nieder Peilau (Piława Dolna) – Owiesno – Herrleinberg (Góra Parkowa) – Langenbielau (Bielawa) – Kaltes Pläne (Zimna Polana) – Kalenica – Bielauer Plänel – Zdrojowisko – Drogosław – Neurode (Nowa Ruda) – Tuntschendorf (Tłumaczów) – Wünschelburg (Radków) – Passendorf (Pasterka) – Karlsberg ( Karłów ) – Skalne Grzyby (Goldbacher Felsen) – Batorów – Bad Reinerz (Duszniki-Zdrój) – Szczytna – Burg Waldstein (Zamek Leśna) – Bad Altheide (Polanica-Zdrój) – Habelschwerdt (Bystrzyca Kłodzka) – Spitziger Berg (Igliczna) – Wölfelsgrund (Międzygórze) – Przełęcz Puchacza.
Nachweise Bearbeiten
- ↑ Góry Sowie; mapa turystyczna; skala 1 : 50 000; wyd PPWK Warszawa 2000 r.
- ↑ a b c Marek Staffa (Hrsg.): Słownik geografii turystycznej Sudetów. 11, Góry Sowie, Wzgórza Włodzickie. Wrocław 1994, ISBN 83-8577312-6, S. 55.
Literatur Bearbeiten
- Słownik geografii turystycznej Sudetów. Marek Staffa (redakcja). T. 11: Góry Sowie, Wzgórza Włodzickie. Wrocław: Wydawnictwo I-BiS, 1995, ISBN 83-85773-12-6.
- Krzysztof Radwański, Marcin Szymczak (red.): Atlas gór Polski. Sudety. Karpaty. Góry Świętokrzyskie. ExpressMap, Warszawa 2008, ISBN 83-60120-64-1, S. 85.
- Brygier: Sudety Środkowe.Góry Kamienne, Góry Wałbrzyskie, Góry Sowie , Masyw Ślęży. ExpressMap, Warszawa 2007, ISBN 978-83-60120-85-9, S. 54.