en Magmakammer als Redirect zu -herd - erledigt?