Hi Träumer, herzlich willkommen als angemeldeter Benutzer, deine Vorlage:Geschichte Deutschlands wurde zur Löschung vorgeschlagen: Wikipedia:Löschkandidaten/13. Juni 2005#Vorlage:Geschichte Deutschlands, da die Sinnhaftigkeit einer solchen Vorlage bezweifelt wird (siehe Wikipedia:Navigationsleisten). Bitte beachte, dass sich einzelne wikiprojekte in ihrer Philosophie sehr unterscheiden können, es ist also zwar sinnvoll Artikel zu übersetzen, bei Vorlagen und Listen, sollte man aber vorsichtig sein, das selbe gilt natürlich für Bilder, die in Deutschland oft nicht verwendet werden dürfen, obwohl en.wikipedia kein Problem damit hat.--MartinS 11:27, 13. Jun 2005 (CEST)

Zur Kenntnis genommen und vielen dank.--Träumer 11:32, 13. Jun 2005 (CEST)

H II-Gebiet Bearbeiten

Dunkelgebiet scheint der Oberbegriff zu sein. Globule und Riesenmoelekuelwolken scheinen Unterbegriffe in Bezug auf verschiene Aspekte zu sein. Doch muss ich mich auch weiter informieren. Soweit ich auf eine zuverlaessige Internetquelle gestossen bin, werde ich es Dir mitteilen. Gruss --Christoph Demmer 08:08, 20. Jun 2005 (CEST)


Rasensprenger Bearbeiten

Habe mich entschieden, auf Rasensprenger einen Redirect zu Sprinkler zu legen. Die Begriffe sind zwar nicht 100% Synonym, doch sind Rasensprenger unter dem Begriff Sprinkler eben auch mit erfasst.

Ich danke für Hinweis der Doppelung an dieser Stelle.

Jetzt rege ich allerdings dich an, den Artikel evtl. noch mal gegenzulesen und wenn möglich auch um eine weitergehende Erklärung im Bereich des Feuerschutzes zu bereichern. Soooo viel Rechercheaufwand ist das ja nicht (hast ja nen schnellen Webzugang an der Uni, oder?) und es muss ja auch nicht bis ins kleinste Minidetail gehen. - Ist aber auch nur 'ne Anregung; für einen 'eigenen' Beitrag ;)

--P.Schinowski 06:12, 22. Jul 2005 (CEST)

Hallo Träumer,
so recht weiß ich mit dieser Navileiste auch nichts anzufangen. Wenn ich die Versionsgeschichte betrachte und mir ansehe, dass diese Leiste an keiner relevanten Stelle eingebunden ist, gewinne ich den Eindruck, dass sie nur für Testzwecke angelegt wurde. Theoretisch ist es sehr wohl denkbar, gleich in Vorlagen eine Kategorie zu setzen. Vorsicht ist dabei jedoch geboten, da dann auch tatsächlich alle Artikel, in die diese Vorlage eingebunden ist, auch dieser Kategorie zugewiesen werden. Im Moment drängt sich mir keine Kategorie auf, die für alle Einträge der angesprochenen Navileiste zutreffen würde. Vielleicht setzt Du Dich am einfachsten mal mit dem Autor der Leiste Benutzer:Dreiundvierzig in Verbindung und klärst Sinn und das weitere Vorgehen mit dieser Leiste direkt mit ihm. -- Triebtäter 21:57, 4. Aug 2005 (CEST)


Artikel Vertreibung Bearbeiten

Hallo Träumer,
habe dir auf meiner Benutzerdisku.-Seite geantwortet. --DaB. 17:30, 11. Aug 2005 (CEST)

Re:Kategorie:Geschichte Bearbeiten

Hallo Träumer, vielen Dank für deine Nachricht. Gerade bin ich dabei, eine Grundsystematik für den Bereich „Geschichte der Frühen Neuzeit“ aufzubauen. Dabei bin ich auch auf die Kategorie Geschichte gestoßen und habe sie etwas auf Vordermann gebracht. Hilfe beim Weiterkategorisieren könnte ich tatsächlich gut gebrauchen. Insbesondere die Personenkategorien (unten auf der Seite Systematik) müßten noch weiter gefüllt werden. Falls du Lust hast, dabei mitzuhelfen, laß' mir einfach nochmal eine kurze Nachricht zukommen. Dann besprechen wir die weitere Vorgehensweise. Vielleicht hast du ja auch Interesse, einmal auf unsere Projektseiten zu schauen. Kompetente Mithilfe im Projekt oder bei der Kategorisierungsaktion ist jederzeit gerne willkommen. --Frank Schulenburg 14:02, 13. Dez 2005 (CET)

Ich möchte Dich bitten, an dieser Abstimmung teilzunehmen. Vielen Dank.

--Athenaios 00:55, 2. Feb 2006 (CET)

Jedes nicht wirklich gelöste Problem kehrt in Wikipedia zurück.Löschdiskussion - mit der Bitte um Stellungnahme - Helmut Zenz 10:38, 18. Jul 2006 (CEST)

Technocracy Movement -> German Bearbeiten

Hallo!

Da du schon einmal beim Artikel Technocracy gepostet hast und vorgeschlagen hast, die Seite zu übersetzen, schreibe ich jetzt hier auf deiner Talk Page ;) . Ich habe gestern mit der Übersetzung angefangen und mache gute Vortschritte. Wenn ich noch ein wenig Zeit finde, dann kann ich schon morgen mit der rohen Übersetzung fertig sein. Vielleicht braucht das Feintuning noch ein bisschen, aber das solte nicht das große Problem sein.

Hast du Interesse, mit bei diesem Feintuning und der Integration in die Wikipedia zu helfen? Bislang habe ich weder Fußnoten noch Links eingefügt, da ich mir nicht sicher bin, wie man das am effizientessten macht. Außerdem ist das bestimmt der uninteressantere Teil der Arbeit, zumindestens für mich.

Bitte schreibe mir einfach eine Mail, dann können wir in Kontakt treten und möglicherweise die Arbeit aufteilen.

Wäre es gut, wenn ich die Übersetzung, sobald sie in einem annehmbaren Zustand ist, einfach auf "Technokratische Bewegung" reinkopiere?

Vielen Dank mfg

Gerne ich stehe ab Übermorgen/Mittwoch Nacht zur Verfügung. Mal schauen was ich beitragen kann. --Träumer 19:43, 9. Jul. 2007 (CEST)Beantworten

Vielen Dank für die schnelle Antwort. Bitte sende mir eine Mail, da ich auf deiner Seite keine Kontaktdaten finden kann. mfg

Okay ich hab dir ne Mail geschickt

Danke für deine Hilfe bei der Integration. Ein wichtiger Schritt wäre es jetzt noch, die Seite "Technokratie" zu einer Portalseite zu machen, um die Definitionen Technokratie (bürokratisch) und Technokratische Bewegung (Design) gut voneinenader zu trennen.

mfg --taiyou 17:59, 12. Jul. 2007 (CEST)Beantworten

Schaust du mal hier hin bevor es grotesk wird Bearbeiten

[1] ist lästig. --Ironhoof (Diskussion) 01:41, 18. Aug. 2012 (CEST)Beantworten

@Träumer. Der Hinweis war für mich, also lass dich nicht irritieren ;) Gruß --Traeumer (Diskussion) 17:03, 22. Aug. 2012 (CEST)Beantworten