Hallo Superzimmi, du fragtest mich, warum ich den Artikel Musclecar geändert habe (Benutzer_Diskussion:MB-one#Musclecar). Nun ganz einfach, zwei Drittel, der genannten Fahrzeuge, sind dem normal Wikipedia-Leser wedre ein Begriff, noch existieren Artikel zu den Modellen. Also führt diese ellenlange Liste kaum jemanden weiter, eine kurze mit bekannteren Modellen schon. Noch ein Wort zur Corvette: wenn die kein Musclecar ist, was dann? Diese Bildunterschrift kann auf keinen Fall so bleiben!

Grüße --MB-one 19:06, 2. Aug 2005 (CEST)


Hallo MB-one,
ich habe vor einige dieser Musclecar-Modelle aus dem englischen Wikipedia zu übersetzen, dies bedarf aber noch etwas Zeit. Darum währe ich froh wenn du die Lieste nicht wieder einkürzen würdest.

Eine Corvette ist ein Sportwagen genau wie die AC Cobra, ein Musclecar hingegen ist ein Kleinwagen (Pony-Car) oder ein Mittelklassewagen (Midsice-Car) der im Grunde zu seinen Bremsen und Fahrwerk übermotorisiert ist. Ich habe auch das Wort sehr hoher Motorleistung wider eingefühgt.

Dazu stelle ich dir die Frage, welche Autos hatten 1970 vergleichbare Motorleistungen?

Das mit der Bildunterschrift ist mir auch klar, ich habe da aber noch Probleme ein neues Bild einzufügen, köntest du mir da helfen?

Hier sind einige Bilder aus dem englischen Wikipedia die 100% Musclecars sind: [1] [2] [3] [4]

Besten Dank und viele Grüße --Superzimmi 23:12, 2. Aug 2005 (CEST)


Hallo Superzimmi,
ich habe dir auf meiner Diskussionsseite geantwortet. Wenn du damit einverstanden bist können wir ausschließlich dort die Diskussion fortführen, das spart das lästige hin-und-her zwischen den Diskussionsseiten.
MB-one 23:46, 2. Aug 2005 (CEST)