Selks~dewiki

Scusate ma tra tutti e due ....non avete niente da fare tutto il giorno????????????????????? Fatevi una vita....

Basilika Santo Stefano

Ciao Enrico, non volevo fare il Besserwisser, ma tu quasi me lo avevi chiesto :) Le tue conoscenze linguistiche sono davvero stupende. Ma mi pare che il nostro tedesco sia ancor più difficile del finlandese e giapponese per mancanza di logica e abbondanza di eccezioni... E poi, evidentemente, tradurre già per se è un negozio senza speranza (come si legge all'ingresso dell'inferno dantesco?) Insomma - migliori auguri per i tuoi esami :)

By the way - das italienische chiostro entspricht dem deutschen Kreuzgang, während dem deutschen Kloster italienisch convento oder abbazia ungefähr gleichkommt... --Rabanus Flavus 10:01, 10. Feb. 2007 (CET)

Urheberrechtliches Problem mit deinen Dateien

Hallo Selks~dewiki, vielen Dank für das Hochladen deiner Dateien. Leider fehlen noch wichtige Angaben auf den Beschreibungsseiten. Um Verletzungen des Urheberrechts zu vermeiden, müssen Dateien mit unvollständigen Informationen gelöscht werden. Gehe bitte wie im folgenden beschriebenen vor, um die fehlenden Angaben nachzutragen. Nach Ablauf einer zweiwöchigen Frist werden die Korrekturen begutachtet und der Vorgang abgearbeitet.

1. Bevor du die Informationen ergänzt, lies dir bitte unbedingt (!!!) zuerst die „FAQ zu Bildern“ durch.

2. Über „Seite bearbeiten“ kannst du die Beschreibungsseite folgender Dateien bearbeiten und wie im Punkt 3 erläutert verbessern:

• Station Molino del Pallone.jpg - Hier werden unklare oder gar keine Angaben über die Freigabe, die Quelle und den Urheber gemacht.

3. Diese Mängel behebst du am besten wie folgt:

Lädst du eine Datei, die von einer anderen Person geschaffen wurde, hoch und ist diese Datei urheberrechtlich geschützt, so musst du eine E-Mail an permissions-de@wikimedia.org senden, in der deutlich wird, dass der Urheber wirklich der Lizenz zustimmt. Fehlt diese Freigabe, so darf die Datei nicht in der Wikipedia verbleiben (sofern es wirklich ein „fremder“ Urheber ist).

Der Urheber ist der Schöpfer der Datei. Also z.B. der Fotograf oder der Zeichner. Bist du dies, kannst du entweder deinen Benutzernamen als Urheber angeben oder deinen richtigen Namen. Im letzteren Fall musst du aber deutlich machen, dass du (also Selks~dewiki) auch die Person bist, die mit dem richtigen Namen angegeben ist. Wenn du allerdings z.B. ein Bild von einer Website einfach nur runterlädst und es dann in die Wikipedia hochlädst, so wirst du dadurch keinesfalls zum Urheber. Bitte gib auf der Dateibeschreibungsseite (!) den Urheber in einer sog. Vorlage an, wie auf Vorlage:Information/Verwendung beschrieben.

Mit der Angabe der Quelle soll die Herkunft der Datei erläutert werden. Also, wie du an diese Datei herangekommen bist. Das kann z.B. ein URL sein, aber auch einfach „selbst fotografiert“, wenn du ein Foto selbst gemacht hast oder entsprechend „selbst gezeichnet“, wenn du eine Grafik angefertigt hast. Bitte gibt auf der Dateibeschreibungsseite (!) die Quelle in einer sog. Vorlage an, wie auf Vorlage:Information/Verwendung beschrieben.

Falls du Probleme mit diesem Verfahren hast, stehen dir auf Wikipedia:Dateiüberprüfung/Fragen erfahrene Wikipediaautoren gerne für Rückfragen zur Verfügung.

Herzlichen Dank für deine Unterstützung, --BLUbot - Hier kannst du Fragen - Bugs? 19:10, 29. Dez. 2007 (CET)

Das Bild musste nun leider gelöscht werden. Wenn du mal wieder in Wikipedia unterwegs bist, gib mir Bescheid, dann kann es wiederhergestellt werden. Schön wäre es übrigens, wenn du deine E-Mail-Adresse unter Spezial:Preferences hinterlassen würdest, damit man dich auch außerhalb der Wikipedia erreichen kann und sowas dann nicht mehr passieren muss. Ireas ^{Disk. • Bew. • DÜP} 16:29, 12. Jan. 2008 (CET)

Bahnstrecken

Es ist sehr lobenswert, dass du dich bei den italienischen Bahnstrecken engagierst. Allerdings bist du extrem schlampig. Bitte gib in Zukunft mehr acht darauf, wohin ein Link gerichtet ist und berücksichtige, dass es in der deutschen Wikipedia lange Bindestriche (- und –) gibt, die vor Allem bei Bahnstrecken verwendet werden.

Naja, ich habe das Chaos mal aufgeräumt und hoffe, dass es in Zukunft besser klappt. Trotz allen Startschwierigkeiten möchte ich dich fragen, ob du nicht etwas über die Schnellfahrstrecke Rom–Neapel schreiben möchtest. Da ich kein italienisch verstehe und es auf deutsch kaum Informationen dazu gibt, ist es mir nicht möglich etwas darüber zu schreiben. Du wärst da schon besser geeignet. Beste Grüße aus Tirol, Hukkepakk 14:25, 11. Jan. 2008 (CET)

San Luca

Hallo Spaghetti fresser! Sono Desyman e ti segnalo alcuni cambiamenti che ho apportato alla voce it:Santuario della Madonna di San Luca a Bologna, separando la leggenda dalla storia e mettendo le varie fonti dei manoscritti. Dato che la voce l'hai creata tu e che le tue conoscenze del tedesco sembrano molto migliori delle mie, lascerei a te il lavoro. Puoi farlo? Ci farò presto l'aggiunta sulla controversia fra la bonfantini e il clero di casalecchio, quindi tienici un occhio. grazie! Desyman16:52, 22. Sep. 2008 (CEST)

Der Artikel „Palazzo Re Enzo“

Hallo Selks,

der Artikel Palazzo Re Enzo wurde nach Benutzer:Selks/Palazzo Re Enzo verschoben.

Unfertige Artikel werden nicht gerne im Artikelraum gesehen. In deinem Benutzernamensraum ist der Artikel vor berechtigten (Schnell-)Löschanträgen geschützt, denn dort kannst du ihn in der dir gebotenen Zeit und Ruhe fertig stellen. Mein Tipp, wie du künftig Löschanträge und den damit verbundenen Datenverlust verhindern kannst:

1. die Hinweise durchlesen,
2. Neue Artikel im Benutzerraum (z.B. unter Benutzer:Selks/Entwurf) erstellen,
3. Eine zweite Meinung zu einem Artikel ist nie verkehrt. Wikipedia ist in thematische Portale unterteilt. Hier kannst du dich austauschen oder findest fachlichen Rat und Hilfe.
4. Nach Fertigstellung in den Artikelnamensraum verschieben. Wie das geht, kannst du hier nachlesen.

Viel Erfolg.

Gruß --Johnny Controletti 17:24, 27. Apr. 2009 (CEST) P.S.: Ich habe unter WP:IMP den Versionsimport aus der italienischen Wikipedia beantragt, damit du nicht in die URV-Falle tappst.

Ich habe die Versionsgeschichte des italienischen Artikels nachimportiert. Wenn Du in Zukunft Übersetzungen machen willst, bitte vorher den Import beantragen, das ist deultich einfacher. Gruß, –-Solid State «?!» 17:46, 27. Apr. 2009 (CEST)

Eigentlich hatte ich einen dummen Fehler gemacht und wollte es nicht sofort speichern. In meinem Benutzerraum habe ich die Endversion schon gespeichert. –-Benutzer:Selks

Dann schiebe ich es halt noch ne Station weiter und anschließend in den ANR, wenn Du nichts dagegen hast. –-Solid State «?!» 18:14, 27. Apr. 2009 (CEST)

Nee, nichts dagegen. Du kannst den Artikel auch sprachlich überarbeiten, wenn du Zeit und Lust dazu hast. –-Benutzer:Selks

So, er steht jetzt unter Palazzo Re Enzo im ANR. Bitte in Zukunft vorher einen Import beantragen, damit sich die Verschiebungsorgie wie eben nicht wiederholt. Gruß –-Solid State «?!» 18:21, 27. Apr. 2009 (CEST)

Basilica di San Domenico (Bologna)

Hallo Selks! Du solltest erst den italienischen Artikel importieren lassen und dich dann an die Übersetzung machen! Viele Grüße!-- Johnny Controletti 12:46, 28. Apr. 2009 (CEST)

Stadtbahn Sassari

L'articolo contiene alcune imprecisioni:

• non è una Stadtbahn ma una Straßenbahn
• non vi è alcun sistema tramviario precedente, la linea è nata nel 2006 così com'è ora (mi riferisco a umfasst die Strecke einer ehemaligen Straßenbahn in der sardischen Stadt Sassari, die zu einer Stadtbahn ausgebaut wurde)
• non vi è ancora alcun esercizio tram-treno: i tram Sirio percorrono solo la tratta tramviaria, dalla stazione all'Emiciclo Garibaldi.

Ciao.--131.175.12.9 14:11, 9. Sep. 2009 (CEST)

Probleme mit deiner Datei (07.04.2013)

Hallo Selks,

bei der folgenden von dir hochgeladenen Datei gibt es noch Probleme:

1. Datei:Verbreitungsgebiet Emilianisch.jpg - Probleme: Urheber, Quelle

• Quelle: Hier vermerkst du, wie du zu dieser Datei gekommen bist. Das kann z. B. ein Weblink sein oder – wenn du das Bild selbst gemacht hast – die Angabe „selbst fotografiert“ bzw. „selbst gezeichnet“.
• Urheber: Der Schöpfer des Werks (z. B. der Fotograf oder der Zeichner). Man wird aber keinesfalls zum Urheber, wenn man bspw. ein Foto von einer Website nur herunterlädt oder ein Gemälde einfach nachzeichnet! Wenn du tatsächlich der Urheber des Werks bist, solltest du entweder deinen Benutzernamen oder deinen bürgerlichen Namen als Urheber angeben. Im letzteren Fall muss allerdings erkennbar sein, dass du (also Selks) auch diese Person bist.

Durch Klicken auf „Bearbeiten“ oben auf der Dateibeschreibungsseite kannst du die fehlenden Angaben nachtragen. Wenn die Probleme nicht innerhalb von 14 Tagen behoben wird, muss die Datei leider gelöscht werden.

Fragen beantwortet dir möglicherweise die Bilder-FAQ. Du kannst aber auch gern hier antworten, damit dir individuell geholfen wird.

Vielen Dank für deine Unterstützung, Xqbot (Diskussion) 01:00, 7. Apr. 2013 (CEST)

Dein Konto wird umbenannt

Hallo!

Das Entwicklungsteam der Wikimedia Foundation führt einige Änderungen durch, die die Funktionsweise von Benutzerkonten betreffen. Dies geschieht als Teil unserer kontinuierlichen Bemühungen, neue und bessere Werkzeuge (wie Wiki-übergreifende Benachrichtigungen) für unsere Benutzer anbieten zu können. Diese Änderungen bedingen, dass du überall denselben Benutzernamen hast. Dadurch können wir dir neue Funktionen zur Verfügung stellen, die das Bearbeiten und Diskutieren erleichtern und flexiblere Benutzerrechte für Tools ermöglichen. Eine Bedingung dafür ist, dass Benutzerkonten nun über alle 900 Wikimedia-Wikis hinweg eindeutig sein müssen. Weitere Informationen findest du in dieser Ankündigung.

Leider benutzt auch eine andere Person denselben Benutzernamen Selks wie du. Um sicherzustellen, dass ihr beide weiterhin auf allen Wikimedia-Projekten arbeiten könnt, haben wir für dich das global eindeutige Benutzerkonto Selks~dewiki reserviert, das nur dir gehört. Sollte dir dieser Name gefallen, musst du keine weitere Änderung durchführen. Wenn du jedoch einen anderen Benutzernamen wünschst, kannst du auf dieser Seite einen neuen Namen wählen. Wenn du denkst, dass du bereits alle Benutzerkonten mit diesem Namen besitzt und diese Nachricht fälschlicherweise erhalten hast, besuche bitte die Seite Spezial:Benutzerkonten_zusammenführen, um den Sachverhalt zu prüfen und alle deine Benutzerkonten miteinander zu verbinden, damit eine Umbennung verhindert wird.

Dein Konto wird weiterhin wie gewohnt funktionieren und du wirst als Urheber all deiner bisherigen Bearbeitungen genannt werden, jedoch wirst du beim Login den neuen Benutzernamen verwenden müssen.

Bitte entschuldige die Unannehmlichkeiten. Bei Fragen oder Problemen kannst du dich gern auch an die beiden Stewards DerHexer und Hoo man wenden.

Viele Grüße,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation

22:54, 19. Mär. 2015 (CET)

Umbenannt

w

Dieses Benutzerkonto wurde im Rahmen der Single-User Login Finalisation umbenannt. Wenn du im Besitz dieses Kontos bist, kannst du dich mit deinem alten Benutzernamen und Passwort anmelden, um mehr Informationen zu erhalten. Solltest du mit deinem neuen Benutzernamen nicht einverstanden sein, kannst du dir nach dem Anmelden einen neuen aussuchen, hier: Spezial:Globale Umbenennungsanfrage. -- Keegan (WMF) (Diskussion)

11:33, 22. Apr. 2015 (CEST)

Palazzo del Archiginnasio in Bologna

Lieber Selks~dewiki,
wie schön, kulturell wertvoll und interessant ist Bologna! Unter diesem Eindruck habe ich den von dir geschaffenen Artikel https://de.wikipedia.org/wiki/Palazzo_dell%E2%80%99Archiginnasio angesehen. Zuerst ein großes Danke dafür. In meiner Begeisterung für das Archiginnasio konnte ich nicht anders: ich habe deinen Text etwas ergänzt. Ich habe dabei an "Unwissende" gedacht - keinesfalls wollte ich "Besserwisser" sein, zumal es nichts an deinem Text zu kritisieren gibt.
In dem Sinne viele Grüße von einem Kartoffelfresser --HerrderBlitze (Diskussion) 12:05, 2. Okt. 2016 (CEST)
PS: Synonym für die Uni Bologna wurde/wird "Studio bolognese" bzw. "Studio di Bologna" verwendet. Was ist üblicher? Und: Sagt man das heute noch?--HerrderBlitze (Diskussion) 12:05, 2. Okt. 2016 (CEST)