Nick Jar

Deine Bearbeitung des Artikels zu Ludwik Fleck

Hallo,

ich hätte eine Frage: im Artikel stand der Satz "In den ersten zwanzig Jahren nach der Veröffentlichung seines Hauptwerkes wurden vermutlich weniger als 500 Exemplare verkauft" und du hast die Anzahl der vermutlich verkauften Exemplare auf 200 korrigiert. Die vorige Angabe war belegt. Nun sieht es so aus, als würde die ursprünglich verwendete Quelle deine Angabe (200 Exemplare) belegen… Ich gehe einmal davon aus, dass du die Angabe von Erich Otto Graf und Karl Mutter für völligen Blödsinn hältst – sonst hättest du ja eingefügt, dass es nach unterschiedlichen Quellen wohl zwischen 200 und 500 Exemplare gewesen sind. Könntest du das kurz erläutern?

Danke & lG, Stefan. --Stefan Nagy (Diskussion) 11:48, 5. Apr. 2024 (CEST)

Dear Stefan,

you are probably right. I've checked the correspondence between Fleck and Benno Schwabe (https://digicopy.afz.ethz.ch/?&guid=06d79beddb28489ba9ee14bd4a58eef3). I copied unverified information. In fact, the book was published in 1000 copies, of which something like 400-500 copies were sold. Will you correct the entry?

Best

Nick Jar --156.17.104.133 13:13, 5. Apr. 2024 (CEST)

Dear Nick,

one more thing: you write "Über den möglichen Einfluss von Fleck auf Kuhn siehe…". In German this sounds like there's a possibility that Kuhn was influenced by Fleck. By all means Kuhn was influenced by Fleck, he himself wrote about the importance of Fleck for his work in the foreword of "Die Struktur wissenschaftlicher Revolutionen"… So I guess your work (I assume you are Paweł Jarnicki) is not about the "möglichen Einfluss".

And then this: At least in the German Wikipedia we use citations only as references for statements. So for example in the sentence you edited I say that about 500 examples of the book were sold. And then I refence this statement ("Erich Otto Graf, Karl Mutter: Zur Rezeption des Werkes von Ludwik Fleck. In: Zeitschrift für philosophische Forschung. Band 54, Nr. 2, 2000, ISSN 0044-3301, S. 283.").

For all this reasons I'm going to reject this fist version of your edit. Maybe you want to add a statement about Fleck's influence on Kuhn and then add your work as reference.

Best,

Stefan. --Stefan Nagy (Diskussion) 14:55, 5. Apr. 2024 (CEST)