Wetherby (Stadt)

Bearbeiten

Hallo Mtaylor848,

dieser Artikel ist leider sprachlich etwas verunglückt. „Wetherby wird mit Privas in Frankreich gepaart“ bedeutet „Someone has Wetherby mate with Privas in France“. Vielleicht wolltest du etwas über eine Städtepartnerschaft schreiben. -- Carbidfischer 01:13, 9. Jan. 2009 (CET)Beantworten

Leeds Rhinos

Bearbeiten

Automatisch erstellte Übersetzungen sind sprachlich immer katastrophal und in der Wikipedia nicht erwünscht. Bitte in Zukunft darauf verzichten. Danke und Gruß, --Tröte 10:08, 24. Jul. 2009 (CEST)Beantworten

Hallo

Bearbeiten

Bitte keine automatischen Übersetzungen, das wird so nix --Bitsandbytes 23:13, 29. Jul. 2009 (CEST)Beantworten

In der Tat: Bitte mach das nicht noch einmal. Gruß --WAH 23:17, 29. Jul. 2009 (CEST)Beantworten

O.K. In simple English: Stop this please! --WAH 23:30, 29. Jul. 2009 (CEST)Beantworten

You know, if this is any indication as to the quality of your German, you probably shouldn’t try to write any articles here. To put it blunty: from a native speaker’s perspective, that text is pretty broken. Don't mean to pick on you or anything—heaven knows, I'd have a tough time writing a good article in English, despite hardly being unfamiliar with my second language—but ultimately you won't really help. For the most part, people will get the gist of what you’re writing, but it'd still have to be rewritten to properly fit an encyclopedia. Sorry, —mnh·· 04:25, 31. Jul. 2009 (CEST)Beantworten

Dein Konto wird umbenannt

Bearbeiten

22:26, 19. Mär. 2015 (CET)