Benutzer Diskussion:Jkbw/Duche de Cleves

Flaggen

Hola Jkbw! Muchas gracias por tu ayuda! Te paso las horribles traducciones que hice:

• File:Flag of the United Kingdom (1806).svg --- Kriegsflagge des Vereinigten Königreichs während der ersten britischen Invasion im Jahr 1806 gefangen genommen und als Kriegstrophäe im Kloster von Santo Domingo in Buenos Aires, Argentinien, ausgestellt.

• File:71st Regiment of Foot Guidon.svg --- Standarte des I Bataillon des 71 Regiment der Highlanders der britischen Armee während der ersten britischen Invasion im Jahr 1806 gefangen genommen und als Kriegstrophäe im Nationalmuseum des Cabildo und der Mai-Revolution in Buenos Aires ausgestellt.

• File:1st Battalion, 71st Regiment of Foot Colours.svg --- Truppenfahne des I Bataillon des 71 Regiment der Highlanders der britischen Armee während der ersten britischen Invasion im Jahr 1806 gefangen genommen und als Kriegstrophäe im Kloster von Santo Domingo in Buenos Aires ausgestellt.

• File:2nd Battalion, 71st Regiment of Foot Colours.svg --- Truppenfahne des II Bataillon des 71 Regiment der Highlanders gefangen während der ersten britischen Invasion im Jahr 1806 gefangen genommen und als Kriegstrophäe im Kloster von Santo Domingo in Buenos Aires ausgestellt.

• File:Royal Marines Battalion Colours.svg --- Truppenfahne des Bataillon der Royal Marines während der ersten britischen Invasion im Jahr 1806 gefangen genommen und als Kriegstrophäe im Kloster von Santo Domingo in Buenos Aires ausgestellt.

• File:Saint Helena Regiment Flag.svg --- Truppenfahne des Regiment Green der St. Helena der britischen Armee (oder 95. Schützenregiment) während der zweite britische Invasion im Jahr 1807 gefangen genommen und als Kriegstrophäe im Basilika von Santo Domingo in Córdoba ausgestellt.

• File:British Naval Red Ensign (1807).svg --- Flagge Red Ensign der Britischen Kriegsmarine während der zweite britische Invasion im Jahr 1807 gefangen genommen und als Kriegstrophäe im Basilika von Santo Domingo in Cordoba ausgestellt.

No se si servirán estas traducciones. Y devuelta muchas gracias por tu ayuda. Saludos--Duche de Cleves (Diskussion) 21:17, 21. Jun. 2014 (CEST)