Hi,

bitte beachte, daß du bei Übersetzungen aus Wikis auch die Version des Artikels angeben solltest, die du übersetzt hast. Näheres siehe unter Wikipedia:Übersetzungen. Gruß, --Asthma 10:41, 12. Mai 2007 (CEST)Beantworten


Ebenfalls hi~ Danke für den Hinweis. Ich würd das auch gerne machen, leider verstehe ich nicht ganz wie ich vom Artikel zum Original verlinken soll...--Babyssb

1) Beim Originalartikel auf History bzw Versionen/Autoren klicken
2) Dort das Datum der von dir übersetzten Version anklicken
3) Adresse aus der Adresszeile des Browsers kopieren
4) Adresse in das Zusammenfassungsfeld unterhalb des Eingabefeldes bei Einstellung des Textes mit einstellen.
5) Feddich. --Asthma 18:09, 21. Mai 2007 (CEST)Beantworten

Hahaha~ haha~ Ich glaub ich bin zu dumm für Wikipedia hahaha~ Verzeihung ich versteh glaub ich (glaube ich!) Alles bis zum Punkt Nr.3...Nr.4 überfordert mich... --Babyssb 18:18, 21. Mai 2007 (CEST)Beantworten