Dies ist mein Spickzettel für Dateitransfers nach Commons. Wer ihn mitbenutzen will und meine kryptischen Notizen versteht, ist gerne eingeladen.

credits to Saibo, der viel Geduld mit mir hatte und hat. Fehler auf dieser Seite sind ausschließlich meine!

Prüfen, ob Bild nach Commons darf.

{{Bild-PD-alt-100}} darf nicht, ist aber häufig falsch. Diese Lizenz bedeutet, dass das Werk älter als 100 Jahre ist. Wenn sicher ist, dass der Autor mehr als 70/100 Jahre tot ist, dann zuerst Lizenz in de.WP ändern auf {{Bild-PD-alt}}.

Hat die Datei mehrere unterschiedliche Versionen (drübergeladen)? Es wird nur die aktuellste Version nach Commons verschoben. Sind die anderen Versionen ebenfalls behaltenswert, dann Hilfe:Dateien_nach_Commons_verschieben#Mehrere_Dateiversionen.

Hat die Datei ein OTRS-Ticket? Dann überprüfen, ob es hier in de.WP richtig formatiert ist: {{{{OTRS|date|ticket number|user}}. Sonst kommt die Ticketnummer nicht richtig mit rüber.

Je besser die Bildbeschreibung bereits auf de.WP ist (beispielsweise Verlinkungen zu Ortsartikeln), desto besser findet der Commonshelper automatisch Kategorien für Commons. Also am besten vor dem Umzug Beschreibung usw. ergänzen/korrigieren/verlinken.

Auf Commons einloggen.

Zu verschiebende Datei in de.WP aufrufen, mit dem Reiter → C den Commonshelper öffnen. TUSC-Passwort eingeben, Vorgaben so lassen (Wikisense benutzen, Existierende Kategorien entfernen, directly upload this file). Button Text generieren führt direkt zum Upload auf Commons, ohne dass man vorher noch eine Edit-Möglichkeit hat.

Anschließend: Auf der Seite Output of upload bot die Fehlermeldung (THERE SEEMS TO BE A PROBLEM : Moved Temporarily. Log will be written to /tmp/chERaOzo-dir/debug.txt.) ignorieren, ist Müll. „Edit the new description page“ in neuem Browsertab öffnen. „Add now-commons“-Button klicken und Datei in de.WP somit zur Löschung markieren.

Nacharbeiten auf Commons Bearbeiten

Description page auf Commons „aufhübschen“:

  • {{BotMoveToCommons|de.wikipedia|year=2011|month=January|day=20}} in der allerersten Zeile ersetzen durch == {{int:filedesc}} ==.
  • Description={{de| eventuell ergänzen, auf bestehende WP-Artikel verlinken. Evtl. noch englische description hinzufügen.
  • Date = JJJJ → anschließendes <br/> und folgende Datumszeile löschen. Falls volles Datum angegeben ist, ins internationale Format JJJJ-MM-TT bringen.
  • Ggf. ebenfalls bei Permission Unnötiges löschen.
  • Abschnitt License: Commons-Lizenzvorlage einfügen.
Oft gebraucht: {{PD-old-100}}, {{PD-old-70}}, {{PD-user|Benutzername|de}}, Liste: Lizenzvorlagen bzw. commons:Category:PD_license_tags.
  • <!-- Templates "Template:Booland" were used in the original description page as well , but do not appear to exist on commons. --> und Template:Lizenzdesign4 können rausgelöscht werden.
  • Template:Lizenzumstellung → der Datei wurde aufgrund der Lizenzumstellung cc-by-sa hinzugefügt. Auf Commons geht das mit dem Parameter "|migration=relicense" an der GFDL-Vorlage
  • NOTOC rauslöschen.

Anschließend unten Kategorien einfügen, falls noch keine von Wikisense vorgeschlagen wurden. Evtl. auch in einem späteren Edit mit HotCat.

Scriptunterstützung Bearbeiten

Dateien auf Commons aufhübschen geht etwas einfacher, wenn man dieses Script in seine monobook.js bzw. vector.js einbaut:

 mw.loader.load('//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Magog_the_Ogre/cleanup.js&action=raw&ctype=text/javascript');

Nimmt schon viele der Korrekturen ab, muss aber immer noch in der Vorschau/Diff überprüft werden und manche Sachen mache ich dennoch weiterhin manuell.


Je länger ich das Script benutze, desto mehr fällt mir auf, wie dringend nötig es eigentlich als Standard für alle Commonshelper-Verschieber wäre. Insbesondere die Änderungen beim Urheber sind wichtig, denn sonst funktionieren die Gadgets für Weiternutzer nicht richtig; auch die Botbenachrichtigungen bei Dateiproblemen gehen dann an den falschen Adressaten. Ich hau inzwischen bei jeder Datei, die mir zufällig über den Weg läuft und das Stichwort Commonshelper enthält einmal kurz auf die Cleanup-Taste.