Das altgriechische Wort ὁ φραστήρ, φραστήροσ (Phraster, Genitiv Phrasteros, Betonung (Akzent) auf der letzten Silbe) bedeutet "Erklärer, Wegweiser" (vgl. Gemoll, Griechisch-deutsches Schul- und Handwörterbuch. 10. Aufl. 2018). Ich war erstaunt, dass 2023 dieses Alias noch frei war. Nur eine Ambition natürlich, keine Affirmation.

Ableitung von φράσειν, (1) andeuten, bezeichnen, angeben; (2) sagen, berichten, melden, erklären. Daher das deutsche Fremdwort Phrase, wie beim Phrasendrescher. Letzteres ist natürlich nicht die hier angestrebte Konnotation, aber sonst passt es doch ganz gut, finde ich.