Babel
Italien
Italien
Dieser Benutzer lebt in Italien.
Toskana
Toskana
Dieser Benutzer lebt in der Toskana.
it Questo utente parla italiano come lingua madre.
de-3 Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.
es-2 Este usuario puede contribuir con un nivel intermedio de español.
fr-2 Cet utilizateur sait contribuer avec un niveau moyen en français.
en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English.
la-1 Hic usor aegre Latinitate contribuere potest.
ru-1 Этот участник слабо понимает русский язык.
Dieser Benutzer hat einen Account in der Italienischsprachigen Wikiversity.
Pro
{{QS}}
Dieser Benutzer ist für Verbessern und gegen voreiliges Löschen.
Ich bin bei Wikipedia derzeit nicht oder nur eingeschränkt aktiv.
(siehe „Wikipause“)

Letzte Bearbeitungen

Als Pegasovagante bin ich seit 2005 auf it.wikipedia tätig; hier unterschreibe ich seit dem 27.09.2013 als it.Pegasus (Diskussion), was hoffentlich für Deutschsprachige einfacher zu lesen sein dürfte.

Mentor gesucht

Bearbeiten

Ich arbeite seit Jahren in der italienischsprachigen Wikipedia mit und habe eine gewisse Kentniss der allgemeinen Grundsätze. Ich stelle mir vor, dass meine Tätigkeitsschwerpunkte Italien und die italienische Sprache und Kultur sein werden, sowie möglicherweise Übersetzungen. Ich bräuchte vor allem zwei Arten von Hilfe: 1) Fragen zu den Besonderheiten der deutschsprachigen Wikipedia (z.B. bei Vorlagen, Bausteinen, Portalen, Hilfeseiten), damit ich mich zurechtzufinden kann; 2) Gelegentliche Fragen mit dem Zweck, die gröbsten Deutschfehler zu vermeiden (einiges wird mir trotzdem immer unterlaufen, aber ich werde mir sehr viel Mühe geben). Ich glaube, dass meine Beiträge sich in Grenzen halten werden; sollte es dennoch zu neuen Artikeln kommen, werde ich diese vorerst in der Spielwiese oder als Entwurf speichern.