Wikipedia bevorzugt die katholische Schreibweise der biblischen Ortsnamen, obwohl diese ansonsten die ungebräuchlichere ist (in Klammern die Anzahl Treffer bei Google.de).


Nazareth(767.000): Luther 84, Revidierte Elberfelder, Hoffnung für Alle, Neues Leben, Volxbibel

Nazaret(167.000): Gute Nachricht, Einheitsübersetzung, Neue Genfer Übersetzung, Neue Evangelistische Übertragung


Genezareth(114.000): Luther 84, Revidierte Elberfelder, Hoffnung für Alle, Neues Leben, Volxbibel

Genezaret(634): Neue Evangelistische Übertragung

Gennesaret(10.700): Gute Nachricht, Einheitsübersetzung


Bethlehem(7.980.000): Luther 84, Revidierte Elberfelder, Hoffnung für Alle, Neues Leben, Neue Evangelistische Übertragung, Volxbibel

Betlehem(140.000): Gute Nachricht, Einheitsübersetzung