Sinologin, Anglistik, Geekette