Vorlage:Sprachename:   {{Sprachename|it}}   Vorlage:Sprachename

Vorlage:ItS {{itS|''Torre''}}   italienisch Torre

Vorlage:lang  {{lang|fr|Je suis un Français.}}   Je suis un Français.

Idee: Sprache eines Textabschnittes angeben, keinen direkten visuellen Effekt, Metainformation für Browser

Beispiel: Komplexität

Bearbeiten

Der Begriff leitet sich ab von lateinisch complexum, Partizip Perfekt von complecti ‚umschlingen‘, ‚umfassen‘ oder ‚zusammenfassen‘.[1] Dabei handelt es sich um ein Kompositum aus der Präposition lateinisch cum ‚mit‘, oder ‚zusammen mit‘ und plectere ‚flechten‘ oder ‚ineinander fügen‘[2] im Sinne von ‚verflochten‘, ‚verwoben‘.

  1. Komplex. Duden, abgerufen am 28. September 2013.
  2. Duden-Redaktion: Duden, Das Fremdwörterbuch. [Elektronische Ressource]. Bibliographisches Institut, Mannheim 2011, ISBN 978-3-411-10908-1.

Teatro La Fenice

Bearbeiten

Das Teatro La Fenice (Aussprache [te'atro la feˈnitʃe]), mit vollem Namen Gran Teatro La Fenice di Venezia, ist das größte und bekannteste Opernhaus in Venedig.

Das Teatro La Fenice (italienisch, Aussprache [te'atro la feˈnitʃe], mit vollem Namen Gran Teatro La Fenice di Venezia) ist das größte und bekannteste Opernhaus in Venedig.

Das Teatro La Fenice (italienisch [te'atro la feˈnitʃe], mit vollem Namen Gran Teatro La Fenice di Venezia) ist das größte und bekannteste Opernhaus in Venedig.

[te'atro la feˈnitʃe]

Aussprache [te'atro la feˈnitʃe]

'''Venedig''' ({{itS|''Venezia''}} [{{IPA|veˈnɛʦːi̯a}}]

Venedig (italienisch Venezia [veˈnɛʦːi̯a]

Teatro La Fenice (la feˈnitʃe, "The Phoenix") is an opera house in Venice, Italy. It is one of the most famous theatres in Europe, the site of many famous operatic premieres.

Vorlage:Fremdsprachenunterstützung

Bearbeiten

Vorlage:" dient der Auszeichnung von Zitaten   Vorlage:"-en Vereinfachte_Fremdspracheneinbindung

Die {{"|lang=en|'''Mathematical Bridge'''|Übersetzung=''Mathematikbrücke''}} ist...

Die “Mathematical Bridge” (deutsch: „Mathematikbrücke“) ist eine denkmalgeschützte Fußgängerbrücke