Novum Jesu Christi Testamentum, Griechische Ausgabe des Neuen Testaments von Robert Estienne, 1550
Quelle plaisante justice qu'une rivière borne. Vérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà !
Welch scherzhafte Justiz, die ein Fluss begrenzt! Wahrheit diesseits der Pyrenäen, Irrtum jenseits!


Il faut pleurer les hommes à leur naissance, et non pas à leur mort.
Man sollte die Menschen bei ihrer Geburt beweinen, nicht bei ihrem Tode.“

Baron de Montesquieu: Lettres persanes, lettre XL, 1721

Einzelnachweise Bearbeiten