| |||
Bereich | Lüftungstechnik | ||
Nationale Normen | DIN EN 12792, ÖNORM EN 12792 | ||
Ersatz für | DIN 1946-1 |
Die Europäische Norm EN 12792 ist eine Norm zur Festlegung von Symbolen und der Terminologie zur Lüftung von Gebäuden, die in den Europäischen Normen des CEN/TC156 benutzt werden. Sie liegt auch als DIN-Norm DIN EN 12792 und ÖNORM EN 12792 vor. In Deutschland ersetzt sie die DIN 1946-1.
Begriffserklärungen
BearbeitenIn folgender Tabelle sind Begriffe angegeben, die, wenn übereinstimmend sind, mit den Normen EN 779, ISO 5801, ISO 5135 und ISO 13349 übereinstimmen. Auszugsweise sind dies:
Begriff | Erklärung |
---|---|
Abluft | Luft, die den behandelten Raum verlässt (gelb gekennzeichnet). |
Abluftanlage | Einheitlicher Bausatz, der sämtliche Bauelemente enthält, die zur Fertigstellung der Lüftungsanlage mittels Abluft einer einzelnen Wohnung erforderlich sind. |
Außenluft | geplante Luftmenge, die von außen in eine Anlage oder ohne Luftbehandlung direkt in einen Raum einströmt (grün gekennzeichnet). |
Drosselvorrichtung | Element, das in ein Luftleitungssystem eingebaut wird oder Teil des Luftleitungssystems ist und eine Änderung des System-Luftwiderstandes, und demzufolge eine Änderung des Luftvolumenstroms (Drosselvorrichtungen) oder das vollständige Absperren der Luftströmung (Klappe) oder die Regelung des Luftvolumenstroms und zusätzlich das Absperren der Luftströmung (Regelklappe), ermöglicht. Beispiele für Drosselvorrichtungen (bei denen es sich auch um Drosselklappen oder Regelklappen handeln kann) sind: Drosselklappe, Schmetterlingsklappe, Jalousieklappe, Iris-Blende, Klappe mit verschiebbarer Schlitzplatte und Schieber. |
Fortluft | Luftstrom, der in die Atmosphäre gefördert wird (braun gekennzeichnet). |
Mischluft | Luft, die sich aus zwei oder mehr Luftströmen zusammensetzt (Kodierung möglich). |
Primärluft | Luft, die in den zu versorgenden Raum eintritt. |
Querlüftung | freie Lüftung, infolge des Differenzdruckes, der durch Winddruck auf die Gebäudeaußenflächen entsteht und bei der thermischer Auftrieb im Gebäude von geringerer Bedeutung ist. |
Raumluft | Luft im zu versorgenden Raum oder Bereich (grau gekennzeichnet). |
Raumluftqualität | Merkmale der Atemluft (Klima) in einem Gebäude einschließlich Gaszusammensetzung, Feuchte, Temperatur und Verunreinigungen. |
Raumlufttechnische Anlage | Kombination der Lüftungs- oder Klimaanlage und des Gebäudes selbst. (Abkürzung: RLT-Anlage) |
Reinraum | speziell ausgelegter, abgeschlossener Bereich, in dem die Luft hinsichtlich Schwebepartikel, Temperatur, Feuchte, Luftdruck, Luftdruck-Strömungsbild, Luftbewegung, Schwingung, lebender Organismen und Beleuchtung beeinflusst werden. |
Schachtlüftung | Freie (natürliche) Lüftung über eine vertikal oder mit einer Neigung von 45° eingebaute Luftleitung. |
Umluft | Abluft, die zu einem Luftbehandlungsgerät zurückkehrt (orange gekennzeichnet). |
Überströmdurchlass | Einrichtung, die das Durchströmen von Luft zwischen zwei Innenräumen ermöglicht. (siehe auch Luftübertragungseinrichtung) |
Zuluft | Luftstrom, der in einen Raum eintritt oder Luft, die aus der Anlage nach einer Behandlung in den Raum eintritt. (gekennzeichnet mit einer Farbe, die der Anzahl der thermodynamischen Behandlungen entspricht) |
Beispiel | Beispiel |
Beispiel | Beispiel |
Beispiel | Beispiel |
Beispiel | Beispiel |
Beispiel | Beispiel |
Weitere Begriffe sind in bei den grafischen Symbolen definiert.
Einheiten und Symbole
BearbeitenIn folgender Tabelle sind die Symbole und Einheiten, die wo zutreffend − in Übereinstimmung mit EN 779, ISO 5801, ISO 5135 und ISO 13349 sind, angegeben.
Bennenung | Symbol | Einheit |
---|---|---|
absoluter statischer Druck | psa | Pa |
Beispiel | Beispiel | Beispiel |
Beispiel | Beispiel | Beispiel |
Beispiel | Beispiel | Beispiel |
Beispiel | Beispiel | Beispiel |
Beispiel | Beispiel | Beispiel |
Beispiel | Beispiel | Beispiel |
Beispiel | Beispiel | Beispiel |
Beispiel | Beispiel | Beispiel |
Beispiel | Beispiel | Beispiel |
Grafische Symbole
BearbeitenIn folgenden Tabellen sind die grafischen Symbole zur Planung und Visualisierung angegeben, die dieser Europäischen Norm entsprechen .
Luftverbreitung
BearbeitenLuftverteilung
BearbeitenLuftbehandlung
BearbeitenRegelung und für Geräte
BearbeitenAnhang
BearbeitenIm informativen Anhang dieser Norm ist eine mögliche Gestaltung der Begriffe und Definitionen zum Aufbau einer Datenbank vorhanden.
Siehe auch
BearbeitenWeblinks
Bearbeiten- Commons: DIN EN 12792 – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
- Wiktionary: Lufttechnik – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
- Wiktionary: Lüftung – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
- Inhaltsverzeichnis der DIN EN 12792:2004-01 beim Beuth-Verlag
- Grafische Symbole der Anlagenelemente für Lüftung und Klima, (PDF;2,5MB), Siemens Building Technologies, abgerufen 13. Januar 2014
Einzelnachweise
Bearbeiten
[[Kategorie:Europäische Norm|1:::::12792]]
[[Kategorie:DIN|En 12792]]
[[Kategorie:ÖNORM|En 12792]]
[[Kategorie:Lüftungstechnik]]