Benjamin Berton

französischer Autor und Politikwissenschaftler

Benjamin Berton (* 1974 in Valenciennes) ist ein französischer Schriftsteller und Politikwissenschaftler.

Benjamin Berton (2014)

Ausbildung und Berufliches

Bearbeiten

Berton ist Absolvent des Institut d’études politiques de Paris, dort beschäftigte er sich in seiner DEA-Arbeit mit Sozial- und Kulturgeschichte. Er arbeitet heute für die Sécurité Sociale in Paris.

Literarisches Werk

Bearbeiten

Bertons Romane, von denen bisher zwei in Übersetzungen von Hinrich Schmidt-Henkel auf Deutsch erschienen sind, sind stark durch den soziologischen Blick des Autors geprägt. Wildlinge (original: Sauvageon) spielt vorwiegend unter Jugendlichen in Bertons Heimatregion an der belgischen Grenze, Am Pool (original: Classe Affaires) unter jungen Angestellten aus der Finanz- und Medienbranche und der Verwaltung.

Auszeichnungen

Bearbeiten

Er gewann im Jahr 2000 den Prix Goncourt du premier roman für Sauvageon und 2005 den Prix littéraire de la Vocaton.

  • Sauvageons (2000), dt.: Wildlinge. Übers. Hinrich Schmidt-Henkel. DuMont, Köln 2005[1]
  • Classe Affaires (2001), dt.: Am Pool. Übers. wie vor. DuMont, Köln 2006
  • Pirates (2004)
  • Foudres de guerre (2007)
  • La Chambre à remonter le temps (2011)
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Rezension der Übersetzung: Tabubrüche, nicht nur sprachlich, von Kirsten Gerding, ReLÜ 2, 2005