Adentro mío estoy bailando
Adentro mío estoy bailando (englischer Festivaltitel The Klezmer Project) ist ein österreichisch-argentinischer Langfilm unter der Regie von Leandro Koch und Paloma Schachmann aus dem Jahr 2023. Der Film feierte am 23. Februar 2023 auf der Berlinale seine Weltpremiere in der Sektion Encounters.
| Film | |
| Titel | Adentro mío estoy bailando |
|---|---|
| Produktionsland | Österreich, Argentinien |
| Originalsprache | Spanisch, Jiddisch, Ukrainisch, Rumänisch, Englisch, Deutsch |
| Erscheinungsjahr | 2023 |
| Länge | 117 Minuten |
| Stab | |
| Regie | Leandro Koch, Paloma Schachmann |
| Drehbuch | Leandro Koch, Paloma Schachmann |
| Produktion | Andrew Sala, Lukas Rinner, Sebastián Muro, Yael Svoboda, Leandro Koch, Paloma Schachmann |
| Kamera | Roman Kasseroler, Leandro Koch |
| Schnitt | Leandro Koch, Javier Favot |
| Besetzung | |
| |
Handlung Bearbeiten
Ein Kameramann, der sich auf jüdische Hochzeiten spezialisiert hat, hadert mit der Religion seiner Familie. Da verliebt er sich in eine Klarinettistin, die Klezmermusik spielt. Um in ihrer Nähe sein zu können, dreht er einen Dokumentarfilm über diese Musik. Dies ist der Anlass für eine Reise der beiden durch Osteuropa, immer auf der Suche nach verloren gegangenen Klezmer-Melodien. Roma, die vor dem Zweiten Weltkrieg ihr Leben mit Juden teilten, haben sie bewahrt.[1]
Produktion Bearbeiten
Filmstab Bearbeiten
Regie führten Leandro Koch und Paloma Schachmann, von denen auch das Drehbuch stammt. Die Kameraführung lag in den Händen von Roman Kasseroler und Leandro Koch und für den Filmschnitt waren Leandro Koch und Javier Favot verantwortlich.
In wichtigen Rollen sind Leandro Koch und Paloma Schachmann zu sehen.
Produktion und Förderungen Bearbeiten
Produziert wurde der Film von Andrew Sala.[1] Produktionsfirma ist die Nabis Filmgroup GmbH in Wien.[1]
Dreharbeiten und Veröffentlichung Bearbeiten
2017 gewann Adentro mío estoy bailando, damals noch im Projektstatus, beim Nationalen Institut für Kino und Audiovisuelle Kunst (INCAA).[2][3]
2018 nahm das Projekt am BAFICI (Buenos Aires Internationales Festival des Independent-Films) im Rahmen der Plattform BAL teil. Diese widmet sich der Entwicklung und Koproduktion von lateinamerikanischen Filmprojekten und unterstützt Produktion, Verkauf und Vertrieb von lateinamerikanischen Filmen. Ziele waren damals der Abschluss der Dreharbeiten zu Adentro mío estoy bailando und der Abschluss einer Kooperationsvereinbarung.[4] Adentro mío estoy bailando gewann einen Preis, den Barco y Soppa Sonido.[5]
Beim Filmfestival Málaga 2018 wurde das Projekt ebenfalls gezeigt.[6]
Der Debütfilm feierte am 23. Februar 2023 auf der Berlinale seine Weltpremiere in der Sektion Encounters.
Auszeichnungen und Nominierungen Bearbeiten
Weblinks Bearbeiten
Einzelnachweise Bearbeiten
- ↑ a b c Adentro mío estoy bailando. Abgerufen am 24. Januar 2023.
- ↑ Ganadores de la segunda etapa de INCUBADORA DE DOCUMENTALES 2017 – INCAA | Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales. Abgerufen am 24. Januar 2023 (spanisch).
- ↑ Europa Press: El Festival de Málaga presenta en Berlín proyectos elegidos para sus nuevos eventos MAFF y Málaga Work in Progress. 20. Februar 2018, abgerufen am 24. Januar 2023.
- ↑ Festivales de Buenos Aires. Abgerufen am 24. Januar 2023.
- ↑ En el 20° Bafici anunciaron los Premios BAL para proyectos y coproducciones. Abgerufen am 24. Januar 2023 (spanisch).
- ↑ Europa Press: 'El mejor verano de mi vida' cerrará el Festival de Málaga. 27. März 2018, abgerufen am 24. Januar 2023 (spanisch).